Corte dei conti
Sezione II giurisdizionale centrale d'appello
Sentenza 30 settembre 2026, n. 159
Presidente: Acanfora - Estensore: Razzano
FATTO
Con la sentenza impugnata, emessa sul ricorso in opposizione proposto ai sensi dell'art. 135 c.g.c., la Sezione territoriale ha condannato gli odierni appellanti al pagamento delle sanzioni pecuniarie ex art. 248, comma 5, t.u.e.l., per aver cagionato, con condotte commissive ed omissive gravemente colpose, il dissesto del Comune di Pizzone (IS). Le sanzioni sono state determinate nei termini che seguono: euro 24.000,00 per la sig.ra D.I. ed euro 4.765,65 per il sig. D.C.
Avverso tale decisione, con atto pervenuto in data 24 settembre 2024, ha interposto appello il soccombente D.C. Vincenzo, patrocinato come in atti, lamentando:
1) "difetto di giurisdizione ed inammissibilità della domanda".
L'appellante contesta il rigetto dell'eccezione sollevata in primo grado. Osserva che il difetto di giurisdizione della Corte dei conti in materia di misure di status deriverebbe dalla piana lettura dell'art. 248 t.u.e.l. e dalla giurisprudenza regolatrice (rinvia a Corte di cassazione, Sez. un., sentenza n. 13205/2024);
2) "eccezione d'incostituzionalità per presunta violazione dei principi di ragionevolezza e gradualità ex art. 3 Cost.".
La circostanza che la sanzione interdittiva decennale sia prevista in misura fissa per amministratori a cui astrattamente possono essere irrogate sanzioni diverse in considerazione del diverso grado di responsabilità (colpa grave o dolo) non potrebbe essere considerata conforme ai principi costituzionali di ragionevolezza e proporzionalità. Il vulnus costituzionale lamentato sarebbe ancor più evidente se si considera che lo stesso legislatore, nel novellare l'art. 248 t.u.e.l., allorquando ha inserito una previsione interdittiva per i componenti del collegio sindacale, avrebbe sentito l'esigenza di prevedere, in ragione di un diverso grado di responsabilità, una sanzione interdittiva temporalmente graduabile. Si tratterebbe di situazioni "similari" rispetto alle quali non sarebbero giustificate le differenze previste dalla norma oggi vigente;
3) "difetto di prova e carenze istruttorie - violazione art. 248, comma 5, t.u.e.l. - carenza dei presupposti - difetto del nesso di causalità - difetto dell'elemento psicologico".
Il giudice di prime cure, nell'accogliere la domanda, non avrebbe rilevato le carenze istruttorie sia in ordine all'elemento psicologico in capo all'appellante, in termini quantomeno di colpa grave, sia in ordine al nesso di causalità. Tale modus operandi non risulterebbe essere conforme all'art. 248 t.u.e.l. che, in tema di declaratoria della responsabilità sanzionatoria, richiederebbe l'accertamento del dolo o della colpa grave, e, dunque, la valutazione di comportamenti, attivi od omissivi, tenuti dagli amministratori.
Nella fattispecie, sarebbe, al contrario, provato che lo stato di decozione finanziaria dell'ente, cui non si sarebbe riusciti ad ovviare, risalirebbe ad un arco temporale lungo e decisamente anteriore rispetto all'assunzione della carica di Sindaco da parte dell'odierno appellante D.C.;
4) "violazione e falsa applicazione dell'art. 248 del t.u.e.l. ex d.lgs. n. 267/2000 in relazione agli artt. 133 e ss. del c.g.c. ex d.lgs. n. 174/2016; violazione e falsa applicazione degli artt. 242 e ss. del t.u.e.l., ed in particolare dell'art. 244; violazione e falsa applicazione dell'art. 193 del t.u.e.l.; violazione e falsa applicazione degli artt. 133 e ss. del c.g.c. di cui al d.lgs. n. 174/2016; violazione e falsa applicazione dell'art. 6 del d.lgs. n. 149/2011; violazione e falsa applicazione dell'art. 21 del d.l. n. 76 del 16 luglio 2020, convertito nella l. n. 120 dell'11 settembre 2020".
In primo luogo, l'accertamento dei presupposti della responsabilità da dissesto, proprio per gli effetti legali che allo stesso conseguono. anche in materia di sanzioni interdittive personali, dovrebbe avvenire nell'ambito di un giudizio a garanzia piena, dovendosi riproporre censure non adeguatamente valutate e confutate nella sentenza qui impugnata. L'art. 248, comma 5, del t.u.e.l., nei primi periodi, individua innanzitutto la responsabilità sanzionatoria prevedendo l'applicazione della sanzione interdittiva o di status. Al quarto periodo del richiamato comma 5, poi, viene espressamente previsto che "ai medesimi soggetti, ove riconosciuti responsabili, le sezioni giurisdizionali regionali della Corte dei conti irrogano una sanzione pecuniaria (...)", laddove l'utilizzazione del participio passato ["ove riconosciuti (...)"] imporrebbe di ritenere che l'accertamento del presupposto dell'irrogazione della sanzione pecuniaria sia già stato fatto, prima ancora di pervenire alla irrogazione della sanzione. In quest'ottica il rito speciale di cui all'art. 133 viene in rilievo ai soli fini della irrogazione, in concreto, della sanzione pecuniaria, dopo che sia stata accertata, con rito ordinario, la responsabilità ai fini della sanzione di status. Poiché il legislatore, nel formulare l'art. 133, è intervenuto successivamente (nel 2016) al legislatore del t.u.e.l. ed anche al legislatore che nel 2012 ha modificato il testo dell'art. 248 (d.l. n. 174/2012, convertito nella l. n. 213/2012), se avesse voluto consentire l'applicazione del rito speciale anche alla fattispecie sanzionatoria contenuta nella prima parte del comma 5 dell'art. 248 t.u.e.l., per come novellato nel 2012, lo avrebbe potuto, ed anzi dovuto, fare espressamente. Ove così non si intenda, va sollevata la questione di illegittimità costituzionale degli artt. 133 e ss. c.g.c. nella parte in cui non prevedono uno specifico rito per l'individuazione dei presupposti per l'applicazione (anche) delle sanzioni interdittive personali di cui alla prima parte del comma 5 dell'art. 248 del t.u.e.l., per contrasto con gli artt. 3, 24, 51 e 111 della Costituzione, trattandosi di questione rilevante, in quanto riguarda l'applicazione e l'applicabilità al presente giudizio di disposizioni di natura processuale e sostanziale sottese alla applicazione delle sanzioni interdittive; ed inoltre sarebbe non manifestamente infondata, per le ragioni innanzi dedotte.
Con un secondo ordine di argomentazioni, rinvenibili alle pagg. 20 e 21 della impugnata sentenza, la Sezione molisana ha respinto la richiesta di applicare l'esimente di cui all'art. 21 del d.l. n. 76/2020 (c.d. "scudo erariale"), ritenendo che non ce ne fossero i presupposti. In realtà, l'invocata disposizione normativa limitatrice della responsabilità inciderebbe direttamente su uno degli elementi costitutivi della fattispecie di responsabilità, non per modellarlo diversamente a seconda della (diversa) tipologia di responsabilità (classica risarcitoria oppure sanzionatoria), ma per limitarne la portata alla sola ipotesi di dolo per le condotte commissive.
Sotto il profilo temporale, non vi è dubbio che i fatti imputati all'appellante rientrino nell'arco temporale previsto dalla disposizione normativa richiamata, essendo stato il D.C. eletto nell'ottobre 2021, dunque dopo l'entrata in vigore dell'art. 21, e non essendo ancora spirato il termine finale dell'arco temporale coperto dall'efficacia della disposizione richiamata (31 dicembre 2024).
Sotto il profilo oggettivo, la condotta contestata al D.C. - che solo apparentemente potrebbe essere qualificata come omissiva (non avere adottato le misure indicate dalla Sezione di controllo) - in realtà è commissiva proprio in quanto la stessa viene ricondotta al fatto, commissivo appunto, di avere adottato le delibere consiliari nn. 3 e 4 del 2022 con le quali (specie la n. 4) si è revocato il ricorso alla procedura di riequilibrio finanziario pluriennale adottato con la precedente delibera n. 19/2021.
Qualora si dovesse ritenere che la norma di cui al comma 2 dell'art. 21 del d.l. n. 76/2020 si applichi espressamente solo ai giudizi di responsabilità, si chiede nuovamente all'adito Giudice di sollevare la questione di legittimità costituzionale della disposizione normativa di cui all'art. 21, comma 2, del d.l. n. 76 del 16 luglio 2020, convertito nella l. n. 120 dell'11 settembre 2020, per contrasto con gli artt. 3, 24, 51 e 111 della Costituzione, nella parte in cui la stessa dovesse essere ritenuta applicabile solo ai giudizi di responsabilità e non già ai giudizi sanzionatori.
Sotto un terzo ordine di argomentazioni, l'appellante contesta che nella sentenza il dissesto dichiarato dal Comune di Pizzone nel 2022 è stato accertato quale conseguenza, ex art. 6 del d.lgs. n. 149/2011, della mancata adozione di efficaci misure di contrasto allo squilibrio finanziario accertato dalla Corte dei conti. Siffatta affermazione contrasterebbe con la originaria contestazione che si legge nell'atto introduttivo del giudizio sanzionatorio notificato da parte della Procura regionale, nel quale non si rinviene una specifica contestazione in ordine alla mancata adozione delle misure correttive ex art. 6; in ogni caso, il Collegio di prime cure non avrebbe considerato se le azioni intraprese avrebbero determinato il dissesto, piuttosto concentrandosi sull'inottemperanza alle indicazioni fornite dalla Sezione regionale di controllo.
Rileva poi l'appellante che non sarebbe nella sua condotta da ricercare l'apporto causale alla dichiarazione di dissesto, posto che tutte le criticità individuate dalla Sezione di controllo della Corte dei conti, cristallizzate nella sentenza delle Sez. riun. n. 16/2022 e riportate anche nella relazione del revisore dei conti di accompagnamento alla delibera di C.c. n. 44/2022 dichiarativa del dissesto, sarebbero in realtà riferibili esclusivamente alla condotta dall'altra resistente, la dott.ssa D.I., la cui compagine amministrativa, nei dieci anni durante i quali ha gestito le sorti del Comune di Pizzone, avrebbe creato tutte le criticità che hanno condotto al dissesto ed alle quali non è riuscito a por mano neanche il Commissario prefettizio nominato prima dell'elezione del D.C. Chiarisce tutte le azioni intraprese per risanare i conti dell'ente locale, l'impossibilità anche per il Commissario di realizzare il detto risanamento, tutti i vantaggi economico-finanziari che avrebbe tratto l'ente dalle decisioni adottate dalla Giunta D.C.
Infine, si contesta la legittimità della declaratoria del dissesto. La delibera di dichiarazione del dissesto è intervenuta allorquando non vi erano più i presupposti per l'adozione di una tale misura, non versando il Comune di Pizzone in uno stato deficitario strutturale che imponesse l'adozione di una misura così drastica. Le indicazioni provenienti dalle (prime due, in particolare) delibere della Sezione di controllo erano state superate dalle iniziative poste in essere dall'Amministrazione comunale e la situazione debitoria era stata superata con il ricorso ad accordi transattivi con i creditori, tali da consentire un risparmio di euro 448.596,64. In ogni caso, la situazione di irregolarità contabili e di squilibri strutturali del bilancio derivano esclusivamente dall'attività posta in essere dalla precedente amministrazione e non sono sicuramente addebitabili alla compagine amministrativa facente capo al Sindaco D.C.
Non a caso l'organo di revisione, nella propria relazione di accompagnamento alla delibera di C.c. n. 44/2022 con la quale è stato dichiarato il dissesto ammette apertamente che "dalle considerazioni sopra esposte risulta chiaro che gli squilibri finanziari del Comune si sono verificati nel periodo antecedente l'Esercizio 2021". Dunque, il Sindaco avrebbe "ereditato" una situazione disastrosa che, tuttavia, non avrebbe affatto contribuito a creare, né tantomeno ad aggravare.
La stessa sentenza n. 16/2022/DELC adottata nei confronti del Comune di Pizzone dalle Sezioni riunite in speciale composizione risentirebbe del fatto che quel giudizio, intentato ex art. 11, comma 6, lett. e), del d.lgs. n. 174/2016, avrebbe natura impugnatoria, avendo ad oggetto, sostanzialmente, la delibera n. 113/2022/PRSP della locale Sezione di controllo. Si tratterebbe, dunque, di un giudizio "formale" che ha messo in rilievo sostanzialmente l'erroneo ricorso, da parte del Comune di Pizzone, al potere di revoca (riferito alla delibera di C.c. n. 19 dell'11 dicembre 2021, di adesione alla procedura di riequilibrio finanziario pluriennale ex art. 243-bis del t.u.e.l., poi revocata con delibera di C.c. n. 4 del 9 marzo 2022), nonché aspetti di natura formale relativi alla redazione degli atti contabili del Comune. In realtà, i risultati positivi ci sarebbero stati: a) la cassa presenterebbe dati positivi negli ultimi anni; b) sarebbe stata eliminata buona parte delle poste debitorie, conseguendo tra l'altro un notevole risparmio economico; c) sarebbe stato registrato l'incasso di somme, di provenienza statale, "incagliate" da anni; d) il numero delle domande di ammissione al passivo da parte dei creditori - residuali - dell'ente successivamente alla declaratoria del dissesto sarebbe stato esiguo.
Mancherebbe qualsiasi nesso di causalità tra la condotta contestata e la dichiarazione di dissesto. Né, peraltro, il profilo del nesso causale potrebbe essere ricondotto alla adozione delle delibere di C.c. nn. 3 e 4 del 2022, con le quali si è deciso di revocare la precedente delibera di C.c. n. 19/2021 che stabiliva di fare ricorso alla procedura di riequilibrio pluriennale. A ben vedere, non sussisteva alcuna delle situazioni previste dalla norma e lo stato di dissesto sarebbe stato dichiarato solo per dare esecuzione alla sentenza delle Sez. riun. n. 16/2022/DELC e alla presupposta delibera n. 113/2022/PRSP, al fine di evitare il provvedimento di scioglimento del Consiglio comunale. Le iniziative poste in campo dall'Amministrazione comunale di Pizzone che faceva capo al D.C. avrebbero eliminato alla radice le condizioni per procedere alla dichiarazione di dissesto, anche senza adottare le misure richieste dalla Sezione di controllo e senza accedere al piano pluriennale di riequilibrio finanziario che avrebbe imposto l'adozione di misure più afflittive per l'intera collettività comunale.
In forza di tali argomentazioni, non sussisterebbe neppure l'elemento soggettivo, in quanto alcun dolo potrebbe rinvenirsi nella condotta dell'appellante, e neppure colpa grave, della quale mancherebbe proprio il presupposto della grave negligenza o lo sprezzo per la cura effettiva e concreta sia del pubblico interesse che dell'interesse dell'intera collettività amministrata.
Alla luce di quanto argomentato, l'appellante ritiene che non ricorrano neppure i presupposti per l'applicazione delle misure interdittive personali e di status di cui all'art. 248, comma 5, del t.u.e.l.
Conclude per l'accoglimento del gravame e la riforma della sentenza, previa sospensione dei relativi effetti.
Con atto depositato il 3 ottobre 2024, ha interposto appello (incidentale) anche la soccombente D.I. Letizia, patrocinata come in atti, lamentando:
1) "erroneo rigetto dell'eccezione di prescrizione".
I fatti per i quali l'appellante è stata condannata a pagare la sanzione pecuniaria, con consequenziale incandidabilità, risalirebbero a ben oltre il quinquennio antecedente l'instaurazione del giudizio;
2) "insussistenza dei presupposti della responsabilità sanzionatoria".
Una rapida scorsa alle deliberazioni adottate dalla Sezione di controllo (la deliberazione n. 112/2021/PRSP del 30 settembre 2021, con la quale veniva ordinato l'immediato ripristino degli equilibri di bilancio, e le deliberazioni n. 10/2022/PRSP e 113/2022 PRSP, con le quali la Sezione di controllo ha verificato l'inadempimento dell'amministrazione alle disposizioni impartite ed addirittura l'adozione di atti amministrativi capaci di aggravare la situazione economico-finanziaria dell'ente) lascerebbe immediatamente comprendere che sono atti successivi alla gestione della D.I. Né potrebbe validamente sostenersi che la responsabilità gestoria della D.I. possa fondarsi sul presupposto che la stessa avesse ereditato dalle precedenti amministrazioni una situazione finanziaria in bonis. La piana lettura del rendiconto nell'esercizio di gestione 2010 (fine gestione mandato precedente alla D.I.) avrebbe celato in realtà una situazione di forte esposizione dell'ente, con dati di riscossioni e pagamenti ampiamente non rispondenti al vero. Parimenti dicasi per i residui attivi (pari ad euro 1.479.705,42) di scarsissima e difficilissima esazione. Se anche una sola delle dette voci fosse stata corrispondente al vero, sarebbero state compensate tutte le contestate attività di mala gestio imputate alla D.I.
Da tali premesse, discenderebbe anche l'inapplicabilità delle sanzioni di status. La responsabilità da dissesto finanziario non può discendere dal fatto che il Sindaco sopraintenda al funzionamento degli uffici e dei servizi in quanto, al contrario, non può assolutamente pretendersi che, nell'ambito dei generici poteri di vigilanza di cui all'art. 50 del t.u.e.l., rientrino specifici poteri di intervento e di ingerenza nell'ambito di attività riservate esclusivamente ed integralmente alla struttura amministrativa e che, dunque, in maniera del tutto evidente costituiscono attività di natura burocratica e non già di indirizzo politico dell'ente locale;
3) "mancanza del nesso di causalità".
Non vi sarebbero dubbi sulla circostanza che il rispetto della deliberazione n. 112/2021 del 30 settembre 2021 della Sezione di controllo avrebbe di certo evitato il causarsi della dichiarazione del dissesto. Ma tale inadempimento non sarebbe imputabile all'appellante;
4) "riproposizione delle questioni di legittimità costituzionale".
L'appellante, subordinatamente alla ritenuta sussistenza dell'illecito sanzionatorio contestato, chiede che sia sollevata la questione di legittimità costituzionale della disposizione normativa di cui all'art. 248, comma 5, del t.u.e.l., laddove limita la detta responsabilità ai soli amministratori - in ragione del richiamo all'art. 50 del medesimo testo unico - e non anche all'apparato dirigenziale e tecnico dell'ente, per contrasto con gli artt. 3 e 111 della Costituzione nella parte in cui dinanzi all'adozione di atti di elevata natura tecnica e di predisposizione dell'organo burocratico espone alla responsabilità sanzionatoria solamente l'Amministratore e non anche il funzionario stesso.
L'appellante chiede, conclusivamente, l'accoglimento del gravame e la riforma della sentenza e del relativo capo di condanna alle spese, previa sospensiva degli effetti della sentenza impugnata.
Con atto depositato in data 16 settembre 2025, ha rassegnato le proprie conclusioni la Procura generale, contestando tutti i motivi di gravame. Quanto alla dedotta carenza di giurisdizione in relazione alle misure interdittive, chiarisce la portata delle pronunce regolatrici riportate dall'appellante principale, alla luce dei principi espressi dalla giurisprudenza contabile circa la natura delle dette misure, e della natura "contabile" della materia. Quanto alla questione di legittimità costituzionale delle norme applicate, rinvia alle pronunce della Corte costituzionale e, nel ripercorrere la trama motivazionale della sentenza impugnata e del decreto emesso in fase sommaria, ne esclude la manifesta fondatezza. In relazione poi allo "scudo erariale" ex d.l. n. 76/2020, precisa che la portata applicativa della disposizione concerne testualmente le sole ipotesi di responsabilità amministrativa per danno erariale, lasciando fuori sia le responsabilità sanzionatorie (in cui un danno manca) che quelle strettamente contabili (che hanno invece finalità di corretta rendicontazione ed eventualmente "restitutorie", non risarcitorie, di possibili ammanchi). La limitazione di responsabilità avrebbe altresì natura eccezionale in quanto non costituirebbe una scriminante né una scusante, bensì una vera e propria "immunità", con l'effetto di escludere la risarcibilità di fatti antigiuridici, colpevoli e dannosi. Nel merito, oltre a contestare che per la prima volta l'appellante avrebbe rilevato che soltanto in sentenza sarebbero stati contestati profili di illiceità non dedotti in citazione, ha ripercorso le tappe che hanno inciso significativamente sulla declaratoria di dissesto, alla luce delle delibere adottate dai magistrati contabili in sede di controllo.
L'appello incidentale non meriterebbe parimenti accoglimento, né in relazione alla questione preliminare di prescrizione alla luce delle condivise argomentazioni espresse dai primi giudici, né nel merito, in considerazione delle gravi condotte, omissive e commissive, imputabili alla responsabilità della D.I., pur volendo considerare che i risultati delle amministrazioni precedenti sarebbero stati tutt'altro che incoraggianti. Infine, circa la dedotta questione di legittimità costituzionale, richiamando quanto statuito dal giudice monocratico di prime cure, osserva che la fattispecie sanzionatoria in esame trova applicazione, testuale e tassativa, nei confronti degli amministratori e sindaci, le cui condotte richiedono un maggiore sforzo di diligenza, essendo capaci di incidere significativamente sulle decisioni e scelte politico-gestionali in materia finanziaria e, in definitiva, della vita e delle finalità istituzionali dell'ente locale. Tale ratio sembra giustificare quella scelta discrezionale operata dal legislatore nell'individuazione e delimitazione dei soggetti cui tale tipologia di responsabilità sanzionatoria si dirige. La questione sarebbe altresì irrilevante, perché, anche se i giudici avessero in ipotesi accertato una responsabilità "concorrente" dei funzionari, questa non eliderebbe quella degli amministratori.
La Procura generale ha chiesto, pertanto, il rigetto dei gravami e la condanna alle spese del grado.
Con nota fatta pervenire in data 21 novembre 2024 il difensore della sig.ra D.I. ha comunicato che la propria assistita ha rinunciato all'istanza di misure cautelari di cui all'atto di appello.
Nella camera di consiglio del 21 novembre 2024, il Collegio, rilevata la sospensione ex lege dell'esecutività della sentenza impugnata per effetto della proposizione del gravame, ha rigettato l'istanza proposta dall'appellante principale, con ordinanza n. 25 depositata in data 26 novembre 2024.
Con successiva memoria depositata in data 22 settembre 2025 il difensore dell'appellante principale, considerato che la Sezione giurisdizionale per la Regione Calabria, con separate ordinanze n. 1 del 10 febbraio 2025 (atto di promovimento n. 62 del 10 febbraio 2025 pubblicato in G.U. n. 16 del 16 aprile 2025), e n. 2 dell'8 marzo 2025 (atto di promovimento n. 72 dell'8 marzo 2025 pubblicato in G.U. n. 18 del 30 aprile 2025), pronunciandosi nell'ambito di giudizi sanzionatori ex art. 248, comma 5, t.u.e.l. proposti dalla Procura regionale, ha dichiarato rilevanti e non manifestamente infondate, in riferimento agli artt. 3 e 51 della Costituzione, le questioni di legittimità costituzionale della disposizione in esame, con contestuale sospensione del giudizio e trasmissione degli atti alla Corte costituzionale, con udienza pubblica fissata al 3 dicembre 2025 per la discussione dei giudizi. Ha chiesto, pertanto, la rimessione dell'analoga questione dinanzi alla Corte costituzionale o, almeno, la sospensione del giudizio in attesa della decisione.
Con decreto presidenziale del 6 ottobre 2025, la discussione del giudizio (già) prevista per l'udienza del 7 ottobre 2025 è stata rinviata all'udienza del 17 febbraio 2026 per sopravvenute esigenze organizzative.
In data 4 febbraio 2026, il difensore dell'appellante principale ha reiterato l'istanza di differimento della discussione in pendenza dei giudizi di legittimità costituzionale.
All'udienza del 17 febbraio 2026, con ordinanza a verbale, la discussione del giudizio è stata rinviata al 24 settembre 2026.
Con memoria pervenuta in data 28 agosto 2026, il difensore dell'appellante principale ha chiesto l'applicazione della l. n. 1/2026, in relazione al nuovo regime della colpa grave, alla c.d. "esimente politica" nonché al potere riduttivo "obbligatorio".
All'udienza odierna, le parti comparse, avv. Scarano per il sig. D.C., avv. Coromano per la sig.ra D.I. e V.p.g. D'Alesio per la Procura generale, hanno diffusamente illustrato le rispettive tesi difensive e confermato le conclusioni rassegnate negli atti scritti; inoltre l'avv. Scarano ha chiesto, pregiudizialmente, la sospensione del processo in attesa della definizione della questione pendente dinanzi alle Sezioni riunite in sede giurisdizionale in relazione all'interpretazione dell'art. 21 d.l. n. 76/2020.
La causa è, quindi, passata in decisione.
DIRITTO
1. Gli appelli devono essere riuniti ai sensi dell'art. 184, comma 1, c.g.c., in quanto promossi avverso la medesima sentenza.
2. Alla stregua, poi, del sistema delineato dagli artt. 101 e 102 c.g.c., il Collegio decide gradatamente le questioni pregiudiziali proposte dalle parti o rilevabili d'ufficio e quindi il merito della causa.
3. Viene in rilievo la questione della giurisdizione contabile in materia di misure di status, dedotta da entrambi gli appellanti anche sotto il profilo dell'inammissibilità del ricorso introduttivo del giudizio sanzionatorio per inidoneità all'applicazione delle dette sanzioni. Al riguardo giova rammentare che la giurisprudenza contabile consolidata, anche di questa Sezione, ha chiarito, in plurime occasioni (Sez. II centr. app., nn. 570/2022, 173/2023, 257/2024, 296/2024, 195/2025) che al Capo III del Titolo V del d.lgs. n. 174/2016 (recante il "Codice della giustizia contabile"), tra i "riti speciali" - così definiti in quanto alternativi e derogatori rispetto a quello "ordinario" percorribile dal p.m. contabile nell'ambito delle azioni di responsabilità di natura risarcitoria - è disciplinato il "rito relativo a fattispecie di responsabilità sanzionatoria pecuniaria".
L'art. 133 c.g.c., infatti, è rubricato "giudizio per l'applicazione di sanzioni pecuniarie" e stabilisce, al comma 1, che "Ferma restando la responsabilità di cui all'articolo 1 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive modificazioni, quando la legge prevede che la Corte di conti irroga, ai responsabili della violazione di specifiche disposizioni normative, una sanzione pecuniaria, stabilita tra un minimo ed un massimo edittale, il pubblico ministero d'ufficio, o su segnalazione della Corte nell'esercizio delle sue attribuzioni contenziose o di controllo, promuove il giudizio per l'applicazione della sanzione pecuniaria".
Questo Collegio ritiene che, come condivisibilmente posto in rilievo dai primi giudici, la norma, avente carattere squisitamente processuale, si è limitata a introdurre un nuovo rito, applicabile alle sole fattispecie "tipizzate" di illecito sanzionabile. Se il legislatore delegato con ciò abbia voluto rinviare a tutte quelle disposizioni che operano una vera e propria interpositio legis, finalizzata all'attribuzione delle controversie di natura "sanzionatoria" alla giurisdizione della Corte dei conti, ovvero abbia, al contrario, voluto soltanto disciplinare un rito ad hoc, a struttura bifasica, più snello e agile, adatto all'irrogazione delle sanzioni per condotte a loro volta cristallizzate in fattispecie "tipizzate", devolute automaticamente alla giurisdizione di questa Corte, in forza del combinato disposto dell'art. 1, comma 2, c.g.c. e art. 103, comma 2, Cost., è questione ancora aperta. E tuttavia, nel caso di specie, la norma di carattere sostanziale che espressamente devolve alla cognizione della sezione giurisdizionale l'irrogazione della sanzione pecuniaria nei confronti dei soggetti che hanno "contribuito con condotte, dolose o gravemente colpose, sia omissive che commissive, al verificarsi del dissesto finanziario", c'è ed è l'art. 248, commi 5 e 5-bis, t.u.e.l.
La disposizione, contestualmente e senza equivoci, radica la giurisdizione contabile per l'irrogazione della sanzione pecuniaria e, al tempo stesso, perimetra l'ambito soggettivo e oggettivo della condotta sanzionata, facendo espressamente salvo, dopo le riforme di cui al d.l. n. 174/2012, "quanto previsto dall'articolo 1 della legge 14 gennaio 1994, n. 20". La voluntas legis è chiara: il contributo causale al dissesto finanziario può e deve essere accertato dalla Corte dei conti non necessariamente in un altro giudizio (ossia in quello di natura risarcitoria regolato dall'art. 1 cit.), bensì nella stessa sede in cui, ai soggetti "ritenuti responsabili", "le sezioni giurisdizionali regionali" irrogano la sanzione nei limiti edittali prescritti (art. 248, comma 5, t.u.e.l.).
4. La diversa opzione ermeneutica, propugnata dagli odierni appellanti, oltre al patente contrasto con i principi di effettività (art. 2 c.g.c.) e concentrazione (art. 3 c.g.c.), ai quali rinviano condivisibilmente i giudici di primo grado, si appalesa contraria alla lettera e alla ratio della norma. Su un piano esegetico puramente lessicale, la salvezza della responsabilità risarcitoria e del "rito ordinario" regolato dagli artt. 51 e ss. c.g.c. pone come unica alternativa, al possibile accertamento del contributo causale al dissesto dell'ente locale, proprio ed esclusivamente il giudizio volto all'irrogazione della sanzione pecuniaria, di cui l'art. 133 cit. declina il paradigma processuale: tertium non datur. Non sono ipotizzabili "riti" diversi al di fuori di quelli previsti dal codice della giustizia contabile e, per espressa volontà del legislatore in sede di riforma, deve escludersi la pregiudizialità del giudizio risarcitorio rispetto a quello sanzionatorio.
Sull'altro e più perspicuo piano ermeneutico, il sistema sanzionatorio "contabile" si pone come uno strumento indispensabile per intercettare e correggere quelle condotte degli amministratori pubblici che rischiano di compromettere o, rectius, hanno già compromesso l'attuazione del principio di "equilibrio tendenziale del bilancio" (art. 81 Cost.), alla cui realizzazione (in uno alla "sostenibilità del debito pubblico") concorrono tutte le pubbliche amministrazioni (art. 97 Cost.). Il legislatore ha via via implementato, nel complesso sistema delle responsabilità amministrative, fattispecie sempre più numerose di illeciti erariali di condotta (in funzione special/general-preventiva), ricollocando la giurisdizione contabile ben oltre gli angusti limiti della cognizione circoscritta agli illeciti erariali di evento, e al consequenziale accertamento della responsabilità risarcitoria (in funzione eminentemente riparatoria e/o recuperatoria).
Il riconoscimento e l'attribuzione alla magistratura contabile di più penetranti strumenti di controllo sulla sostenibilità dei percorsi volti al riequilibrio dei bilanci locali e alla verifica dei risultati raggiunti delineano, pertanto, un disegno di ampio respiro del quale il "giudizio sanzionatorio" e il relativo "rito speciale" costituiscono tappe fondamentali.
5. Il disvelamento della descritta ratio legis rende più agevolmente percettibile l'equivoco che anima l'ordito difensivo in relazione alla dedotta inammissibilità della domanda volta all'irrogazione della "sanzione interdittiva". Gli appellanti ipotizzano un rito "atipico", modellato su quello risarcitorio e assistito dalle medesime garanzie difensive. La tesi è del tutto priva di fondamento.
L'art. 248, comma 5, t.u.e.l. stabilisce a carico degli "amministratori", responsabili del dissesto finanziario di un ente locale, il divieto di "ricoprire, per un periodo di dieci anni, incarichi di assessore, di revisore dei conti di enti locali e di rappresentante di enti locali presso altri enti, istituzioni ed organismi pubblici e privati"; analogamente, "i sindaci e i presidenti di provincia ritenuti responsabili ai sensi del periodo precedente, inoltre, non sono candidabili, per un periodo di dieci anni, alle cariche di sindaco, di presidente di provincia, di presidente di giunta regionale, nonché di membro dei consigli comunali, dei consigli provinciali, delle assemblee e dei consigli regionali, del Parlamento e del Parlamento europeo", così come non possono altresì "ricoprire per un periodo di tempo di dieci anni la carica di assessore comunale, provinciale o regionale né alcuna carica in enti vigilati o partecipati da enti pubblici".
Agli stessi rigori sono astretti, ai sensi del successivo comma 5-bis, i componenti del collegio dei revisori, riconosciuti responsabili in sede di giudizio contabile, in caso "di gravi responsabilità nello svolgimento dell'attività del collegio dei revisori, o ritardata o mancata comunicazione, secondo le normative vigenti, delle informazioni; nei loro confronti è sancito il divieto di nomina nel collegio dei revisori degli enti locali e degli enti ed organismi agli stessi riconducibili fino a dieci anni, in funzione della gravità accertata". In questi casi, la "Corte dei conti trasmette l'esito dell'accertamento anche all'ordine professionale di appartenenza dei revisori per valutazioni inerenti all'eventuale avvio di procedimenti disciplinari, nonché al Ministero dell'interno per la conseguente sospensione dall'elenco di cui all'articolo 16, comma 25, del decreto-legge 13 agosto 2011, n. 138, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 settembre 2011, n. 148".
Come si evince dal testo normativo, si tratta di conseguenze applicabili ex lege ai responsabili delle gravi inadempienze, puntualmente individuate e descritte dal legislatore. All'accertamento, in sede giurisdizionale contabile, delle condotte poste in essere in difformità dei parametri sopra indicati segue automaticamente e ipso jure l'interdizione dalle cariche, nei termini e con le modalità sopra descritte. I giudizi nei quali possono accertarsi le responsabilità degli amministratori, o dei sindaci, o dei revisori contabili, dinanzi alla Corte dei conti non possono che essere quelli regolamentati dal codice della giustizia contabile, e, dunque, precipuamente quello risarcitorio (ordinario di cui alla parte II del d.lgs. 174/2016) o quello sanzionatorio (o speciale di cui alla parte III del detto testo normativo).
Non esiste nel codice un rito ordinario volto all'irrogazione di "sanzioni interdittive" e neanche un giudizio di mero accertamento volto al riscontro degli elementi costitutivi dell'illecito sanzionato. Il rito ordinario disciplina esclusivamente il giudizio di responsabilità risarcitoria, con la possibilità di estensione ad altri "giudizi", a loro volta già previsti e disciplinati nel codice, sempreché ricorra l'apposita clausola di rinvio: "si applicano le disposizioni di cui alla Parte II...", talvolta accompagnata con la formula "in quanto compatibili".
Non esiste neppure un rito sanzionatorio volto all'irrogazione delle dette sanzioni di status. Non si pone, dunque, un problema di "cumulo di riti" o di "cumulo di giudizi", perché la sanzione scatta automaticamente ed ex lege al verificarsi del suo presupposto, che l'art. 248 t.u.e.l. individua nel previo accertamento della condotta sanzionata (che, per gli amministratori e i sindaci, si realizza mediante il concorso al dissesto); il giudice contabile può, de jure condito, accertare le condizioni affinché scatti tale effetto, soltanto nel corso di uno dei giudizi sopra indicati, rimettendo, se del caso, alle autorità amministrative competenti gli adempimenti conseguenziali. Peraltro, in una lettura costituzionalmente orientata dell'art. 11, comma 6, c.g.c., in combinato disposto dell'art. 248, commi 5 e 5-bis, t.u.e.l. o anche de jure condendo, alla Corte dei conti dovrebbe attribuirsi la competenza esclusiva ad accertare l'esistenza delle condotte sanzionate, in quanto le controversie in materia di dissesto costituiscono oggetto "di contabilità pubblica" ex art. 103, comma 2, Cost. La "invenzione" di un processo non contemplato da alcuna norma rischia di attribuire al giudice contabile il potere di non irrogare la pena interdittiva, che invece è, come più volte affermato, automatica ed ex lege, e non può dipendere dal libero convincimento del giudice, qualunque sia il rito da seguire.
Su tale solco interpretativo non ha pregio invocare la natura "accessoria" della misura in esame, che poteva trovare cittadinanza soltanto nel previgente contesto normativo, ante riforma 2012, allorquando l'interdizione seguiva all'accertamento del danno. Con le modifiche apportate dal d.l. n. 174/2012, scompare, come già precisato, ogni nesso di pregiudizialità-dipendenza, e, anzi, è fatto espressamente salvo quanto previsto dall'art. 1 l. n. 20/1994.
D'altra parte, la misura in esame non è accessoria neppure alla sanzione pecuniaria: semplicemente ne condivide il presupposto. Accertata la condotta, la sanzione si applica per legge, addirittura anche a fronte di condanne a pene pecuniarie contabili di primo grado (e dunque non ancora passate in giudicato).
Il descritto sistema sanzionatorio è coevo al più ampio disegno di riforma che ha visto la luce con il d.lgs. 31 dicembre 2012, n. 235 - "Testo unico delle disposizioni in materia di incandidabilità e di divieto di ricoprire cariche elettive e di Governo conseguenti a sentenze definitive di condanna per delitti non colposi, a norma dell'articolo 1, comma 63, della legge 6 novembre 2012, n. 190" - emanato a breve distanza di tempo rispetto al d.l. 10 ottobre 2012, n. 174, convertito, con modificazioni, nella l. 7 dicembre 2012, n. 213.
Dalla lettura del testo unico in materia di incandidabilità e degli altri divieti, consequenziali a sentenze penali di condanna, emerge con chiarezza, in un'ottica di interpretazione sistematica, quanto segue:
- il giudice penale non irroga mai la misura, come una rapida scorsa alle sentenze penali consente di verificare;
- la Corte costituzionale, con sentenza n. 236/2015, ha radicalmente escluso la natura «sanzionatoria» o «punitiva» delle misure previste dal d.lgs. n. 235/2012, configurandole quali "conseguenze" legate al sopraggiungere di requisiti soggettivi negativi che impediscono l'accesso e la conservazione delle cariche pubbliche. Si tratta di "cause di limitazione dell'elettorato passivo" prive di "finalità punitive", in quanto integrano strumenti idonei a salvaguardare il "buon andamento e l'onorabilità delle istituzioni" cui tali soggetti appartengono, in uno al corretto esercizio del diritto di voto (art. 48 Cost.). Sono, pertanto, soluzioni elaborate a presidio dell'interesse generale e del corretto funzionamento delle istituzioni pubbliche, che guardano prioritariamente alle cariche elettive, piuttosto che ai soggetti chiamati a ricoprirle. A fortiori, tale ordine di argomentazioni si impone in relazione alle "interdizioni" che scaturiscono dalle sentenze della magistratura contabile: a prescindere dagli effetti che sono destinate a produrre sulla sfera degli interessati, le misure previste dalla disciplina in esame, più che come sanzioni tout court, vanno intese piuttosto quali "cause ostative" all'accesso verso le sedi della rappresentanza politica;
- da tali presupposti, la Consulta ha tratto la conseguenza che non sia applicabile il principio di "irretroattività della legge penale", sancito dall'art. 25 Cost., allorquando tali strumenti sono riferibili a fatti verificatisi prima dell'entrata in vigore del testo normativo di riferimento, evidenziando che la misura, come formulata, non è in alcun modo equiparabile ad una pena accessoria. Essa non rappresenta, infatti, un aspetto del trattamento sanzionatorio penale derivante dalla commissione del reato (o illecito contabile), e nemmeno una autonoma sanzione collegata al reato (o illecito contabile) medesimo, ma piuttosto "l'espressione del venir meno di un requisito soggettivo per l'accesso alle cariche considerate, stabilito dal legislatore, nell'esercizio della sua discrezionalità" (Corte cost., sentt. 132/2001 e 295/1994);
- a identiche conclusioni è pervenuto il Giudice delle leggi con la sentenza n. 276/2016, che, dopo ampia ricognizione del quadro normativo e della sua evoluzione, ha concluso escludendo la natura "penale" delle dette misure, passando al vaglio anche la censura di incompatibilità delle dette norme con il principio di irretroattività delle sanzioni, di cui all'art. 7 CEDU, ed escludendola alla luce dei c.d. "Engel criteria";
- la stessa Corte EDU è giunta alle medesime conclusioni con sentenza 17 giugno 2021 (Galan c. Italia). Impugnata la decadenza dal seggio parlamentare dichiarata dalla Camera dei deputati in data 27 aprile 2016, la Corte europea, con decisione definitiva di irricevibilità, ha aderito pienamente all'approccio adottato dalla Corte costituzionale, negando che l'interdizione dalla candidatura o la rimozione dall'ufficio costituissero sanzioni di natura "penale", e così escludendo la sussistenza di profili di illegittimità della normativa alla stregua dell'art. 7 della Convenzione.
Da tali premesse, può giungersi agevolmente alla conclusione che l'incandidabilità non è una "sanzione di status", ma è un effetto ex lege che limita il diritto (costituzionalmente garantito a ogni cittadino dall'art. 51 Cost.) all'elettorato passivo, in un delicato bilanciamento con altri principi costituzionali sanciti dagli artt. 54 e 97 Cost. Quando la norma che pone il divieto prescrive, ai fini dell'applicazione, la comunicazione all'autorità amministrativa, a questa compete il potere-dovere di procedere in conformità. Non è il giudice dell'accertamento dei presupposti ad adottare la misura, non potendosi ipotizzare neanche l'accostamento all'interdizione dai pubblici uffici quale "pena accessoria", come chiarito dalla Corte EDU nella citata sentenza del giugno 2021.
In definitiva, in sede di irrogazione delle sanzioni pecuniarie di cui all'art. 248, commi 5 e 5-bis, t.u.e.l., con il rito sanzionatorio disciplinato dagli artt. 133 e ss. c.g.c., l'accertamento della responsabilità degli amministratori e dei sindaci che abbiano, con condotte dolose o gravemente colpose, sia omissive che commissive, contribuito al verificarsi del dissesto finanziario, fa stato anche ai fini dell'applicazione ex lege delle sanzioni interdittive previste dalle richiamate disposizioni.
5.1. Alla fine di tale excursus, deve precisarsi che, su iniziativa della Procura generale, è stata promossa la questione di massima dinanzi alle Sezioni riunite, che si sono pronunciate con la sentenza n. 4/2022 del 1° aprile 2022. Orbene il supremo consesso ha definitivamente chiarito che "all'accertamento della responsabilità dell'amministratore locale dovrà invariabilmente seguire la sua incandidabilità/ineleggibilità (e l'incapacità ad assumere gli altri incarichi ivi previsti), per un periodo decennale", risultando bastevole tale accertamento anche in assenza di una specifica statuizione giudiziale sulla misura. Al tempo stesso, ha fugato ogni dubbio circa la paventata violazione del principio ne bis in idem (stabilito dall'art. 4 del settimo protocollo CEDU), in quanto la normativa di cui agli artt. 248 t.u.e.l. e 133 e ss. c.g.c. non prefigura "un duplice, distinto e successivo processo sugli stessi fatti, ma un unico giudizio, avente riflessi sanzionatori differenti: il medesimo accertamento giurisdizionale di responsabilità nella concausazione del dissesto, in altre parole, funge da presupposto sia per la comminatoria delle sanzioni pecuniarie che delle misure interdittive". In definitiva, «il riconoscimento della responsabilità per aver contribuito al dissesto e l'applicazione delle sanzioni coincidono e sono accomunati in un unico momento accertativo, non essendo ipotizzabile che un accertamento di responsabilità possa avvenire in altra sede o con un rito diverso solo per attivare il susseguente rito sanzionatorio; in virtù dell'autonomia tra il rito speciale di cui agli artt. 133 e ss. e quello ordinario, non può ritenersi applicabile l'istituto dell'invito a dedurre di cui all'art. 67 c.g.c.; il rito sanzionatorio non limita in modo sostanziale il diritto di difesa delle parti, né il contraddittorio tra le stesse, potendo le parti partecipare alla fase monocratica, opporsi al decreto del giudice monocratico e appellare la sentenza del collegio; la valutazione sia dell'elemento soggettivo, sia del contributo causale avviene nel pieno rispetto della clausola generale della responsabilità amministrativa di cui all'art. 1 della l. n. 20/1994; anche le sanzioni interdittive (o "di status") conseguono di diritto all'unico accertamento della responsabilità alla contribuzione del dissesto, nell'ambito del medesimo rito sanzionatorio, in quanto il positivo accertamento della responsabilità da contribuzione al dissesto si pone come condizione necessaria per la sussistenza dei presupposti per l'applicazione delle citate sanzioni di status: da tale accertamento discende, infatti, il duplice effetto della condanna alla sanzione pecuniaria e quello dichiarativo, automatico e consequenziale, in ordine alla sussistenza dei presupposti per l'applicazione delle sanzioni interdittive di cui innanzi» (in terminis, Sez. riun., n. 4/2022 cit.).
Da tali conclusioni, ferme restando le precisazioni sopra sviluppate in relazione alle misure di cui si discorre, il Collegio ritiene di non doversi discostare.
6. Il percorso interpretativo sopra riproposto ha ricevuto l'autorevole avallo del Giudice regolatore (Cass. civ., 14 maggio 2024, n. 13305) che ha accolto il ricorso promosso, ai sensi degli artt. 111 Cost. e 362 c.p.c., avverso la sentenza n. 18/A/2023 della Sezione giurisdizionale di appello per la Regione Sicilia, dall'amministratore soccombente. I giudici della Sezione d'appello avevano condannato il Sindaco al pagamento in favore del Comune dissestato della sanzione pecuniaria, ai sensi dell'art. 248, commi 5 e 5-bis, del t.u.e.l., e altresì dichiarato, per lo stesso, il divieto di ricoprire incarichi di assessore, revisore dei conti di enti locali e rappresentante di enti locali presso altri enti, istituzioni e organismi pubblici e privati, nonché l'incandidabilità alle cariche di sindaco, presidente della provincia, presidente della giunta regionale, nonché membro dei consigli comunali e provinciali, delle assemblee e dei consigli regionali, del Parlamento e del Parlamento europeo, e il divieto di ricoprire la carica di assessore comunale, provinciale o regionale né alcuna carica in enti vigilati o partecipati da enti pubblici, il tutto per un periodo di dieci anni. La sentenza delle Sezioni unite della Corte di cassazione, nel richiamare i canoni ermeneutici adottati dalla magistratura contabile, ha precisato che. rispetto all'originaria formulazione dell'art. 248 t.u.e.l., il legislatore del d.l. n. 174/2012 (oltre ad introdurre una specifica previsione per i revisori contabili, comma 5-bis) ha disciplinato la sanzione pecuniaria, eliminando il limite dei cinque anni precedenti al dissesto, e ha previsto che la responsabilità possa essere riferita anche alla semplice «contribuzione» al verificarsi del dissesto, in luogo della precedente formulazione secondo cui il dissesto avrebbe dovuto essere «diretta conseguenza» delle condotte commissive o omissive, connotate da dolo o colpa grave. Ricordano i giudici della Suprema Corte che "[s]ino all'introduzione della sanzione pecuniaria, la sanzione di status costituiva l'unica conseguenza propria della violazione del precetto contenuto nell'art. 248 citato", ma, una volta introdotta la sanzione pecuniaria, "la giurisprudenza contabile ha potuto ricondurre la responsabilità di cui ai commi 5 e 5-bis della disposizione in esame nel novero della responsabilità erariale sanzionatoria e non propriamente erariale risarcitoria. Deve poi rilevarsi che, a differenza di quanto previsto in relazione alle condotte dei componenti dell'organo di revisione, le cui c.d. sanzioni interdittive sono modulabili in rapporto alla gravità accertata, quelle previste nei confronti degli amministratori dal comma 5 sono limitazioni dei diritti di elettorato passivo, nell'interesse delle collettività amministrate e della sana gestione finanziaria, sono previste in una misura fissa". Ciò posto, al fine di radicare in favore della Corte dei conti la giurisdizione in punto di accertamento dei "presupposti" per l'irrogazione delle misure interdittive, i giudici regolatori hanno richiamato l'art. 16, comma 2, del d.lgs. 31 dicembre 2012, n. 235, a mente del quale «Le disposizioni di cui al presente testo unico, limitatamente a quelle previste per l'accertamento dell'incandidabilità in fase di ammissione delle candidature, per la mancata proclamazione, per i ricorsi e per il procedimento di dichiarazione in caso di incandidabilità sopravvenuta, si applicano anche alle incandidabilità, non derivanti da sentenza penale di condanna, disciplinate dagli articoli 143, comma 1, e 248, comma 5, del decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267».
Il testo unico avrebbe, pertanto, confermato l'attribuzione esclusiva al Giudice contabile della giurisdizione in ordine all'accertamento dei soli presupposti per l'incandidabilità sopravvenuta, nell'ambito dell'unico accertamento della responsabilità dell'amministratore per dissesto ai fini dell'irrogazione della sanzione pecuniaria. Al tempo stesso, il pregresso inserimento del comma 5 nell'art. 248 del t.u.e.l. con il d.l. 10 ottobre 2012, n. 174, convertito, con modificazioni, nella l. 7 dicembre 2012, n. 213, avrebbe limitato l'intervento dell'autorità amministrativa all'accertamento della incandidabilità nella fase di ammissione alle candidature (tale fase è prevista dall'art. 9, comma 2, per le elezioni regionali, e 12, comma 2, per le elezioni provinciali e comunali, d.lgs. n. 235/2012), da parte degli uffici preposti all'esame delle liste dei candidati, "i quali si devono limitare alla presa d'atto di quanto già accertato, in sede giurisdizionale, e a provvedere alla cancellazione dei nominativi colpiti dalle sanzioni interdittive".
La successione degli interventi legislativi nel brevissimo lasso di tempo che va da ottobre a dicembre 2012 consente, in conclusione, di ricostruire un quadro coerente di poteri e funzioni: al Giudice contabile spetta la cognizione sulle controversie volte all'irrogazione delle sole sanzioni pecuniari, con accertamento dei presupposti per l'applicazione delle misure interdittive; la verifica di tali presupposti competerebbe all'autorità amministrativa ai fini dell'accertamento, tra l'altro, dell'incandidabilità derivante dalla condanna per responsabilità amministrativa sanzionatoria (stante il rinvio disposto dall'art. 16, comma 2, cit.); a tal fine le pronunce giurisdizionali della magistratura contabile devono essere comunicate all'ente al quale il dissesto si riferisce e al Prefetto territorialmente competente, anche per le eventuali comunicazioni al Ministero dell'interno.
Risulta confermato, sotto altro aspetto, il consolidato riparto in materia tra giudice amministrativo e giudice ordinario, a seconda dell'incidenza nella sfera soggettiva del destinatario del provvedimento, vale a dire l'attribuzione della giurisdizione al giudice amministrativo secondo il rito elettorale (art. 129 e seguenti del codice del processo amministrativo), per le ipotesi di incandidabilità rilevata in sede elettorale, e al giudice ordinario, per le ipotesi di sopravvenienza dell'evento dopo la proclamazione, vertendosi in materia di diritti soggettivi.
7. Lungo le sopra delineate direttrici interpretative, la Corte costituzionale, con sentenza 19 maggio 2026, n. 84, ha dichiarato inammissibili le questioni di legittimità costituzionale sollevate dalla Sezione giurisdizionale della Corte dei conti per la Regione Calabria che censuravano la fissità della misura interdittiva decennale prevista dall'art. 248, comma 5, t.u.e.l., per gli amministratori e i sindaci che hanno contribuito a determinare il dissesto dell'ente locale. La Consulta - pur rilevando la sproporzione del meccanismo interdittivo consistente nell'incandidabilità e nel divieto di ricoprire cariche amministrative presso gli enti locali per dieci anni per gli amministratori riconosciuti responsabili di aver contribuito a determinare il dissesto di un ente locale e considerando che "la fissità del trattamento sanzionatorio impedisce di tener conto della diversa gravità concreta dei singoli illeciti, che è in funzione dell'ampiezza non solo del distinto grado della responsabilità sul piano psicologico (dolo o colpa grave), e del tipo di violazione commessa, ma anche della stessa durata dell'incarico o del mandato e dell'effettivo contributo causale al dissesto" - ha tuttavia ritenuto che la reductio ad legitimitatem non possa essere operata dalla Corte, ma spetti, in prima battuta, al legislatore. I giudici hanno, infatti, evidenziato che le modalità con cui ciò potrebbe avvenire sono molteplici ed espressive di scelte di sistema che riguardano non solo la fissità della misura interdittiva, ma anche la sua durata e la stessa eventuale attribuzione alla Corte dei conti del potere - attualmente limitato alla modulazione della sanzione pecuniaria - di graduarla, una volta accertata la responsabilità del soggetto, a fronte di condotte molteplici che, in diversa misura, contribuiscono a determinare il dissesto dell'ente locale.
In definitiva, la questione di legittimità costituzionale posta dagli odierni appellanti appare manifestamente infondata.
8. Quanto alla istanza di sospensione in attesa della pronuncia delle Sezioni riunite in sede giurisdizionale, promossa dal difensore dell'appellante principale in sede di udienza, deve darsi atto che effettivamente risulta pendente il giudizio promosso dal Procuratore generale n. rg. 886/SR/QM/PROC per la questione di massima avente il seguente quesito: "se la limitazione di responsabilità prevista dall'art. 21, comma 2, d.l. n. 76/2020, conv. in l. n. 122/2020 s.m.i. (c.d. scudo erariale) si applichi solo alle condotte commissive o anche alle omissioni all'adempimento di specifici obblighi di servizio, dotate di efficacia causale rispetto al danno e che, nel procedimento, precedono la condotta commissiva".
La questione non è rilevante in questa sede.
Il tratto caratterizzante l'illecito contestato al Sindaco D.C. è quello di aver contribuito al dissesto del Comune mediante condotte commissive ed omissive, tra loro non poste in successione né collegate da nesso di derivazione, sicché si deve ritenere sufficiente il ricorrere di queste ultime al fine di ritenere non applicabile lo scudo erariale invocato (v. infra) né accoglibile l'istanza di sospensione.
9. Venendo, poi, alla questione relativa all'eccepita prescrizione della sanzione, stando all'impostazione difensiva dell'appellante incidentale, le condotte ascrivibili ipoteticamente alla D.I. non potrebbero "essere retrospettivamente spinte fino a superare il 22 dicembre 2017".
Il tema del termine prescrizionale deve, attingere, nonostante la sopra accertata autonomia del giudizio per responsabilità sanzionatoria rispetto a quella risarcitoria, alla disciplina generale della responsabilità amministrativa, proprio perché questo è uno di quei fronti sui quali si avverte una lacuna nella disciplina sostanziale.
Invero, deve escludersi che l'azione del p.m. contabile possa esercitarsi sine die, in assenza di una disciplina ad hoc del termine prescrizionale. Appare chiaro che l'inutile decorso del tempo incide, in tal caso, sull'interesse dello Stato ad accertare il contributo causale degli amministratori e dei revisori contabili al dissesto dell'ente e a irrogare la sanzione pecuniaria (ed ex lege le misure interdittive). Tale esigenza è direttamente connessa alla funzione "preventiva" e correttiva che accomuna le pene pecuniarie contabili a quelle di status. Oltre al comune substrato processuale, costituito dalla responsabilità da dissesto - su cui sopra si è argomentato - il contributo causale al default dell'ente locale rappresenta, infatti, un campanello d'allarme per la comunità, un pericolo sul quale il sistema sanzionatorio erariale accende un riflettore, venendo, in tal modo, a ricoprire un ruolo complementare rispetto a quello proprio del sistema di responsabilità risarcitorio. Pur essendo, infatti, chiara la diversa finalità riparatoria e "compensativa" propria dell'azione erariale per il risarcimento del danno, la devoluzione della controversia alla Corte dei conti si inscrive, oltre che nel perimetro dell'art. 103 Cost., anche e soprattutto nell'ambito di quel principio di buon andamento e imparzialità delle pubbliche amministrazioni, sancito dall'art. 97 Cost. In tale ottica, le fattispecie sanzionatorie "pure" devono ritenersi assoggettate alla disciplina propria della responsabilità amministrativa risarcitoria, in via di analogia legis, anche ai fini della prescrizione quinquennale prevista dall'art. 1, comma 2, della l. n. 20 del 1994, come modificato dalla l. n. 639 del 1996, sebbene la norma si riferisca espressamente al "risarcimento del danno".
Plurime ragioni militano in tal senso.
Viene senz'altro in rilievo il nesso di interdipendenza tra i due ambiti di tutela, risarcitoria da un lato e sanzionatoria dall'altro, che disvela la eadem ratio che ispira il ricorso all'analogia.
Sotto altro profilo, deve rimarcarsi che nessun'altra norma in materia di prescrizione avrebbe una tale copertura. Non sarebbe, infatti, ipotizzabile l'applicazione dell'art. 157 c.p. che, in materia penale, ancora il decorso del termine prescrizionale alla "pena edittale", rimanendo, tuttavia, circoscritto, anche in assenza di una pena detentiva o, in alternativa, di una pena pecuniaria, alla nozione di "reato" (comma 5).
Neppure appare utile il riferimento alla disciplina generale della prescrizione civile di cui agli artt. 2946 e ss., posto che il soprarichiamato art. 1, comma 2, della l. n. 20/1994 si pone in rapporto di specie a genere rispetto alle dette disposizioni, con caratteri di innegabile specialità.
Analogamente, non può tenersi conto della prescrizione quinquennale indicata dall'art. 28 della l. n. 689/1981 in materia di sanzioni amministrative, non solo per l'ovvia considerazione che queste ultime sono irrogate direttamente da una pubblica amministrazione mentre quelle erariali sono stabilite dal giudice contabile, ma anche perché soltanto per quelle amministrative la prescrizione si riferisce non solo al diritto di riscuotere la sanzione pecuniaria in forza dell'emanazione dell'ordinanza, ma anche allo stesso potere dell'amministrazione di applicare la sanzione prevista dalla legge per la violazione commessa (in termini, Cass. civ., Sez. un., 27 aprile 2006, n. 9591).
Al contrario, nel caso delle sanzioni pecuniarie contabili, il giudice non consuma il potere di accertare i fatti costitutivi della responsabilità erariale sanzionatoria, anche quando si estingua per prescrizione la pretesa alla somma di denaro nei limiti edittali previsti, ben potendone conoscere nella diversa sede della responsabilità risarcitoria e, soprattutto, non sorgendo il diritto di credito dell'amministrazione direttamente dalla violazione bensì dal verificarsi di un evento ben preciso che è, nella fattispecie, il dissesto. E, infatti, a sostegno della tesi che estende l'ambito applicativo dell'art. 1, comma 2, cit., deve rimarcarsi che il dissesto rappresenta l'evento dal quale il legislatore ha fatto dipendere l'imputazione di responsabilità, sul presupposto che dalla condotta sanzionata debba necessariamente derivare la lesione del bene-interesse protetto dalla norma del testo unico (art. 248, commi 5 e 5-bis), come già precisato. In assenza della verificazione dell'evento, la mera illegittimità dell'atto o del comportamento non rileva ai fini sanzionatori.
Quest'ultima considerazione consente all'interprete di bypassare la questione relativa all'esatta individuazione dell'exordium praescriptionis in uno degli eventi descritti dall'art. 1, comma 2, ossia "dalla data in cui si è verificato il fatto dannoso, ovvero, in caso di occultamento doloso del danno, dalla data della sua scoperta", dovendosi ritenere che il "fatto dannoso", come già precisato ai fini della plurisoggettività non necessaria che caratterizza il rito sanzionatorio, sia da identificare nel dissesto e che il suo verificarsi coincide con la scoperta dello stesso, necessitando di apposita delibera. Correttamente i primi giudici hanno, in definitiva, giudicato non prescritta l'azione erariale, in considerazione della data di deliberazione di dissesto del Consiglio comunale (n. 44/2022 del 12 novembre 2022) e di quella di notifica del ricorso ex art. 133 c.g.c. (16 maggio 2023).
10. Passando allo scrutinio delle contestazioni che attengono ai presupposti di legittimità della dichiarazione di dissesto, le eventuali contestazioni possono rilevare in questa sede al sol fine di stabilire l'effettivo contributo causale degli odierni appellanti, come essi stessi hanno evidenziato. Rimane, pertanto, estranea al thema decidendum la circostanza che non sussistessero, secondo l'impostazione difensiva, i presupposti per l'adozione della delibera di dichiarazione di dissesto finanziario dovendosi, piuttosto, accertare se e fino a che punto le criticità rilevate in quella sede possano ritenersi inficiate dalla produzione documentale di parte, e i relativi esiti siano idonei a ribaltare le conclusioni alle quali è pervenuto il Collegio di prime cure.
11. Alla luce di tali premesse, occorre ripartire dalla nozione di "dissesto finanziario" delineata nell'art. 244 t.u.e.l., rimarcando che versa in tale situazione l'ente locale "che non può garantire l'assolvimento delle funzioni e dei servizi indispensabili, ovvero esistono nei confronti dell'ente locale crediti liquidi ed esigibili di terzi cui non si possa fare validamente fronte con le modalità di cui all'articolo 193, nonché con le modalità di cui all'articolo 194 per le fattispecie ivi previste". Rispetto a tale situazione bisogna stabilire poi il contributo causale imputabile agli odierni appellanti.
Come rilevato dai primi giudici, lo squilibrio strutturale era iniziato già nel decennio che ha preceduto la delibera di dissesto, come puntualmente rilevato dalla Sezione di controllo per la Regione Molise e accuratamente ricostruito nel ricorso introduttivo del giudizio sanzionatorio in esame.
11.1. Con la deliberazione n. 107/2015/PRSP del 28 maggio 2015 (doc. 6-a allegato al ricorso) la Sezione di controllo Molise, in occasione dell'esame di legittimità e regolarità sulla gestione finanziaria e contabile del Comune di Pizzone riferito al rendiconto dell'esercizio 2013, ha verificato la mancata compilazione del questionario e la scarsa collaborazione dell'ente e del relativo organo di revisione nei confronti della Sezione di controllo. A seguito dell'istruttoria venivano individuate le seguenti criticità integranti "gravi irregolarità" e "comportamenti difformi dalla sana gestione": disavanzo di parte corrente di euro 81.205,42 associato ad un aumento della spesa corrente; errata contabilizzazione dell'anticipazione di tesoreria; basso grado di riscossione delle entrate; errata formulazione del conto del patrimonio; mancata costituzione del fondo svalutazione crediti e del fondo di riserva.
All'esito delle attività condotte, la Sezione ha disposto la trasmissione della deliberazione al Sindaco e al Consiglio comunale in carica per l'adozione dei conseguenti provvedimenti. A tale delibera non sono seguiti i dovuti provvedimenti amministrativi.
11.2. Con la deliberazione n. 94/2017/PRSP del 28 maggio 2015 su rendiconto esercizio 2014 (doc. 6-b allegato al ricorso), i giudici del controllo, in occasione dell'esame di legittimità e regolarità sulla gestione finanziaria e contabile del Comune di Pizzone riferito al rendiconto dell'esercizio 2014, ha rilevato: disavanzo di parte corrente di euro 472.535,24, a cui occorre associare il riscontro di flussi di cassa di parte corrente negativi per euro 323.196,62; errata contabilizzazione dell'anticipazione di tesoreria; basso grado di riscossione delle entrate e di capacità di recupero dell'evasione; mancata costituzione del fondo svalutazione crediti; saldo negativo tra residui attivi e passivi (euro 318.229,62); non corretta contabilizzazione dell'anticipazione di liquidità; mancata osservanza del limite di cui all'art. 9, comma 28, del d.l. n. 78/2010; mancato aggiornamento degli inventari patrimoniali.
Ancora una volta all'esito delle attività condotte la Sezione ha disposto la trasmissione della deliberazione al Sindaco e al Consiglio comunale in carica per l'adozione dei conseguenti provvedimenti, che non sono mai stati adottati.
11.3. Con deliberazione n. 110/2018/PRSP del 3 dicembre 2018 (doc. 6-c allegato al ricorso) la Sezione di controllo Molise, in occasione dell'esame di legittimità e regolarità sulla gestione finanziaria e contabile del Comune di Pizzone riferito al rendiconto dell'esercizio 2016, ha accertato l'esistenza di gravi irregolarità contabili, tra cui: mancata adozione dei provvedimenti conseguenti alla deliberazione n. 94/2017/PRSP (relativa all'esame dell'esercizio 2014); ritardata approvazione e mancato invio alla BDAP del rendiconto 2016; saldo di parte corrente negativo (euro 24.679,60); incongrua quantificazione del risultato di amministrazione e del FCDE; mancato accantonamento dell'anticipazione di liquidità; bassa capacità di riscossione; incompleta e parziale ricognizione dei residui; mancata redazione dell'inventario; omissione degli adempimenti normativi che prescrivono la redazione e pubblicazione dell'indicatore annuale sulla tempestività dei pagamenti oltre che la comunicazione, tramite piattaforma elettronica del MEF, dell'elenco completo dei debiti certi, liquidi ed esigibili.
La situazione denotava, in sostanza, non solo un peggioramento dei saldi contabili, ma anche gravi inadempimenti di obblighi di legge propedeutici a una sana e corretta gestione del bilancio comunale. All'esito dell'istruttoria condotta la Sezione ha segnalato al Sindaco e al Consiglio comunale in carica le gravi irregolarità rilevate, oltre che una situazione di squilibrio dei conti da non sottovalutare.
11.4. Con deliberazione n. 112/2021/PRSP del 30 settembre 2021 (doc. 1), gli stessi giudici del controllo, in occasione dell'esame di legittimità e regolarità sulla gestione finanziaria e contabile del Comune di Pizzone riferito ai rendiconti degli esercizi 2017-2018-2019, hanno accertato il permanere di gravi e risalenti irregolarità contabili.
Con specifico riguardo alle violazioni idonee ad incidere sugli equilibri di bilancio, emergeva:
- la sussistenza di residui attivi inesigibili; particolare rilevanza assumeva la conservazione, al 31 dicembre 2019, di residui attivi pari ad euro 475.890,58 corrispondenti a mancati trasferimenti erariali dovuti ad omissioni e lacune procedimentali imputabili all'ente che avevano comportato la successiva perenzione dei fondi (circostanza, peraltro, confermata dai dati acquisiti dalla stessa Sezione di controllo presso la direzione centrale per la finanza locale);
- rilevanti criticità nell'individuazione degli accantonamenti nel risultato di amministrazione; con particolare riferimento alla quantificazione del FCDE era emerso, tra l'altro, che la quota riferita ai residui attivi di cui al titolo I - tipologia 101 (complessivamente pari a euro 586.757,69) era stata calcolata al netto di ben euro 443.701,09 ("accertati per cassa sulla base del principio contabile"), sebbene anche tali importi, corrispondendo di regola a crediti esigibili non riscossi, conservassero la natura di residui attivi;
- rilevanti criticità erano registrate anche in riferimento alla quantificazione del fondo contenzioso, che negli esercizi dal 2017 al 2019 era risultato pari, rispettivamente, a euro 2.000,00 e a euro 7.500,00, ossia importi del tutto insufficienti se si considera che, da una prima ricognizione dello stato dei contenziosi facenti capo all'ente, era emerso che il valore degli stessi si aggirava attorno ad euro 800.000,00 e che, per la maggior parte degli incarichi legali conferiti, non erano stati registrati in bilancio i relativi impegni di spesa;
- era attestata la sussistenza di cospicue somme oggetto di pignoramenti presso il tesoriere, nonché di provvisori in uscita da regolarizzare in chiusura degli esercizi in esame. In particolare, al 31 dicembre 2020 risultavano in essere pignoramenti per euro 240.614,39;
- erano emersi, inoltre, già in sede di approvazione degli ultimi rendiconti, cospicui disavanzi di amministrazione mai ripianati, in violazione delle disposizioni di legge;
- anche dagli esiti del controllo sull'attività di riaccertamento dei residui propedeutica all'approvazione del rendiconto 2020, oggetto di deliberazione commissariale n. 21 del 7 settembre 2021 (di cui si darà conto nei paragrafi successivi) risultavano iscritti, per il 2020, accertamenti nella misura complessiva di euro 964.707,25 (dato quasi sedici volte maggiore rispetto al 2019), pari a oltre l'89% del totale. Il dato risultava particolarmente anomalo e meritava di essere attenzionato in occasione dell'analisi del rendiconto 2020 che, alla data dell'adunanza pubblica del 22 settembre 2021, ancora non era stato approvato dall'ente.
La Sezione regionale di controllo, con la deliberazione in esame, ha ordinato al Comune di Pizzone ad adottare i provvedimenti idonei a rimuovere le irregolarità e a ripristinare gli equilibri di bilancio, entro sessanta giorni dalla comunicazione del deposito della stessa, richiedendo, altresì, la trasmissione dei provvedimenti adottati alla Sezione, ai sensi degli artt. 148-bis, comma 3, del d.lgs. n. 267/2000 e 6, comma 2, del d.lgs. n. 149/2011. Sono risultati destinatari degli obblighi sopra riportati, tra gli altri, il Sindaco e il Consiglio comunale ai quali la deliberazione n. 112/2022/PRSP è stata trasmessa.
12. In relazione a questa prima tranche di deliberazioni della Sezione territoriale di controllo, le criticità emerse sono imputabili al Sindaco D.I. che, con le sue condotte attive ed omissive, ha senz'altro contribuito alla determinazione dello stato di decozione poi proclamato in sede di dissesto sotto la Giunta D.C. Letizia D.I. è stata Sindaco del Comune di Pizzone in due consiliature consecutive, la prima, dal 2011 al 2016 (elezioni amministrative del 15 maggio 2011) e, la seconda, dal 2016 al 2021 (elezioni amministrative del 5 giugno 2016), oltre che responsabile, ad interim, del Servizio finanziario dell'ente nella seconda consiliatura. Le ragioni dell'azione promossa dalla Procura regionale sono sunteggiate nel ricorso introduttivo alla ex Sindaco:
a) la non puntuale ricognizione dei crediti e dei debiti intestati al Comune, che ha favorito la conservazione, nei bilanci degli esercizi finanziari interessati, di poste attive non più esigibili, per alcune delle quali, peraltro, i termini di prescrizione del relativo diritto di credito erano decorsi senza che il Comune avesse provveduto alla trasmissione della documentazione finalizzata ad ottenere i dovuti trasferimenti statali (cfr. deliberazione n. 112/2021/PRSP, pag. 13);
b) il costante disequilibrio di parte corrente ha evidenziato che l'ente ha, negli anni, finanziato spese prevedibili e ripetitive con entrate di altra natura;
c) la non corretta gestione del ciclo della spesa, che ha favorito la formazione di ingenti debiti fuori bilancio, mai riconosciuti secondo le modalità previste dalla legge;
d) la sottostima degli accantonamenti al risultato di amministrazione, con particolare riguardo al FCDE e al fondo contenzioso;
e) il controllo ha evidenziato non solo il mancato recupero del disavanzo pregresso (creatosi con la gestione 2015), ma l'esistenza di quote aggiuntive di disavanzo particolarmente consistenti e mai oggetto di credibili programmi di recupero, il cui obbligo è risultato costantemente eluso mediante l'accertamento (fino al 2017) di non veritieri risultati positivi di amministrazione o (dal 2018) di risultati negativi sottostimati e comunque non correttamente gestiti, con il continuo slittamento dei termini di ripiano imposti dal legislatore.
Nell'impianto accusatorio, poi recepito dai primi giudici, le azioni eseguite dalla dott.ssa D.I. (rectius, il mancato compimento di azioni prescritte dalla legge) hanno raggiunto livelli di gravità tali da determinare, dapprima, la nomina del Commissario ad acta con il compito di eseguire le operazioni previste dall'art. 193 del t.u.e.l. e, successivamente, lo scioglimento anticipato degli organi politici del Comune. E, in effetti, risulta versato in atti sia il decreto prefettizio n. 0001178 del 13 gennaio 2021 (doc. 9 in allegato al ricorso introduttivo) adottato ex art. 141, comma 2, del t.u.e.l., con il quale il Prefetto di Isernia, dopo aver diffidato, senza alcun esito, i consiglieri comunali all'adozione della deliberazione attestante la permanenza degli equilibri, o - in caso contrario - al loro ripristino (ex art. 193 del t.u.e.l.), ha nominato il Commissario ad acta affinché provvedesse in sostituzione dell'ente inadempiente; sia la deliberazione n. 1 del 5 marzo 2021 (doc. 9 in allegato al ricorso introduttivo), con la quale il Commissario ad acta, all'esito delle attività di verifica di competenza, ha accertato la sussistenza, alla data del 31 dicembre 2020, di squilibri finanziari nel bilancio comunale "la cui sistemazione contabile avrebbe richiesto l'adozione di sostanziali provvedimenti di variazione di bilancio", nonché il "permanere, se non l'aggravarsi, dei predetti squilibri alla data odierna" (5 marzo 2021). Nella deliberazione si è dato, altresì, atto "dell'impossibilità da parte del Commissario ad acta di riportare il bilancio in riequilibrio, adottando i necessari provvedimenti di variazione delle poste contabili, per la causa ostativa portata dall'art. 175, comma 3, del d.lgs. 267/2000". Per la parte che pure rileva in questa sede, con tale provvedimento è stata effettuata anche una ricognizione dei giudizi in corso presso l'ente.
La fase in questione precede l'insediamento della nuova Giunta D.C. dal momento che soltanto in data 23 ottobre 2021 veniva disposta la convalida dell'elezione del Consiglio (delibera di C.c. n. 1 del 23 ottobre 2021), il Sindaco prestava giuramento (delibera di C.c. n. 2 del 23 ottobre 2021), e nella stessa seduta venivano indicati i nominativi degli assessori comunali (delibera di C.c. n. 3), nominata la commissione elettorale (delibera di C.c. n. 4), costituiti i capigruppo consiliari (delibera di C.c. n. 5), nominati i rappresentanti in seno all'Unione dei Comuni Alto Volturno di cui il Comune di Pizzone fa parte (delibera di C.c. n. 6) e comunicate al Consiglio le linee programmatiche di mandato.
13. Ulteriori conferme delle irregolarità gestorie e gravi inadempienze della Giunta D.I. si rinvengono nelle relazioni dell'organo di revisione contabile: a) nella relazione sulla proposta di rendiconto 2016 rilasciata dal revisore ex art. 234 e ss. del t.u.e.l. (in allegato doc. 7), non solo si invitava l'organo consiliare ad adottare i provvedimenti di competenza (pag. 13), ma si manifestavano espresse riserve sulle modalità di determinazione del FCDE e sulla mancanza del conto del patrimonio; inoltre, si rilevavano gravi inadempienti dovuti alla mancata trasmissione al sistema SICO del conto annuale e della relazione illustrativa dei risultati conseguiti sulla gestione del personale; b) con la relazione sulla proposta di rendiconto 2017 rilasciata dal revisore ex art. 234 e ss. del t.u.e.l. (doc. 7 allegato al ricorso), lo stesso revisore esprimeva parere negativo alla proposta di deliberazione e sullo schema di rendiconto esercizio 2017 invitando l'organo consiliare ad adottare i provvedimenti di competenza, alla luce delle gravi criticità rilevate; c) ad analoghe conclusioni perveniva la relazione sulla proposta di rendiconto 2018, a firma del nuovo revisore, che riteneva le risultanze della gestione finanziaria non attendibili e conformi ai principi contabili per l'accertamento delle spese e per l'esigibilità dei crediti e la salvaguardia degli equilibri finanziari, esprimendo all'esito dell'esame parere negativo, e invitando l'organo consiliare ad adottare i provvedimenti di competenza.
Tale cornice fattuale impedisce di dare ingresso in questa sede ai motivi di censura mossi dall'appellante incidentale D.I. che si è limitata a contestare l'interruzione del nesso causale dovuto al comportamento degli amministratori che l'hanno succeduta nella carica a partire dal 2021.
Secondo l'impostazione difensiva, qualora l'Amministrazione comunale si fosse conformata alle direttive della Sezione di controllo, non sarebbe stato necessario addivenire alla dichiarazione di dissesto e dunque sarebbe stata elisa in limine la necessità del presente giudizio.
Si tratta, evidentemente, di una visione "formalistica" e "atomistica" della dichiarazione di dissesto e della responsabilità in esame che, in realtà, è concepita dal legislatore nell'ottica e con la finalità di sanzionare tutte quelle condotte degli amministratori di enti locali che, pur in un lungo arco temporale, hanno ciascuno per il proprio segmento contribuito a determinare lo stato di sostanziale decozione, per quella impossibilità di "garantire l'assolvimento delle funzioni e dei servizi indispensabili" che l'art. 244 t.u.e.l. individua come sintomatico di un default. Le contestazioni della D.I. sul contributo causale alla determinazione del dissesto non meritano, pertanto, accoglimento e, analogamente, rimangono prive di pregio le osservazioni sulle responsabilità pregresse, essendo chiaro che ogni criticità ereditata ben avrebbe potuto essere almeno parzialmente risolta nel corso di due consiliature (per un equivalente di 10 anni circa).
14. L'incidenza causale della condotta imputabile alla D.I. non elide quella del Sindaco D.C.
Va ricordato che la sua Giunta è subentrata alla precedente dopo un breve periodo di commissariamento, chiusa la quale, con la deliberazione di Consiglio comunale n. 15 dell'11 dicembre 2021 (doc. 8 in allegato al ricorso introduttivo), adottata all'indomani della ricezione della deliberazione n. 112/2021/PRSP (avvenuta in data 7 dicembre 2021, cfr. nota di trasmissione Sezione del controllo prot. n. 3353), si approvava effettivamente lo schema di rendiconto 2020 predisposto dalla Giunta (d.G.r. n. 19 del 13 novembre 2021) sulla base del riaccertamento ordinario dei residui al 31 dicembre 2020, operato dal Commissario prefettizio, e il rendiconto 2020 presentava un disavanzo di amministrazione di euro 1.244.607,86.
A fronte di tale risultato negativo, con contestuale deliberazione n. 19 dell'11 dicembre 2021 (in atti), il Consiglio decideva per il ricorso alle procedure di riequilibrio finanziario pluriennale ex art. 243-bis del t.u.e.l., evidenziando che l'ente "patisce una grave carenza di liquidità derivante dalla alta percentuale di pignoramenti presso la tesoreria comunale che di fatto inibiscono anche utilizzo pieno dell'anticipazione di tesoreria concessa". Senonché con deliberazione di Giunta n. 12 del 5 marzo 2022 (in atti) era approvato un nuovo prospetto del risultato di amministrazione del rendiconto 2020 con il quale si modificavano i risultati contabili, tenendo conto della ricognizione dei debiti da contenzioso. Si legge nella deliberazione che "dal punto di vista contabile e sostanziale la ricognizione e successiva l'imputazione dei debiti da Contenzioso pregresso al Bilancio 2021, la cui genesi si rinviene in procedimenti giudiziali intrapresi dall'Anno 2014, sia esso sotto forma di Riconoscimento del debito che sotto forma di Accantonamento nel Risultato di Amministrazione, ha fatto venir meno la necessità di continuare a tenere Accantonata nel Risultato di Amministrazione del Rendiconto 2020 la somma presuntiva di euro 1.300.000,00 ivi stanziata a titolo di Fondo Contenzioso, avendo, con la richiamata deliberazione Consiliare n. 17 del 11/12/2021 e di seguito ad una meticolosa disamina di tutto il Contenzioso pendente e conosciuto all'epoca...", cui seguiva un elenco che richiamava l'attività eseguita dal responsabile del servizio finanziario protesa dalla ricognizione dei contenziosi, che comprendeva sia i giudizi già definiti e con procedure esecutive già attivate presso il tesoriere, che i giudizi ancora in corso (alcuni dei quali oggetto di transazione).
Con deliberazione n. 3 del 9 marzo 2022 (in atti), adottata immediatamente prima dello scadere dei 90 giorni per l'approvazione del piano di riequilibrio (il termine scadeva l'11 marzo 2022), il Consiglio approvava il nuovo schema di rendiconto 2020 predisposto dalla Giunta (d.G.r. n. 12 del 5 marzo 2022), con i pareri di regolarità tecnica e di regolarità contabile favorevoli del responsabile del Settore finanziario ma in assenza del parere del revisore [in contrasto con le disposizioni contenute nell'art. 239, comma 1, lett. d), t.u.e.l.]. Negli atti riapprovati il risultato di amministrazione presentava un avanzo disponibile di euro 55.392,14, in quanto era stato stralciato l'accantonamento a titolo di fondo contenzioso di euro 1.300.000,00.
Con la deliberazione n. 4 del 9 marzo 2022 (in atti), l'organo consiliare, a ridosso della scadenza dei 90 giorni previsti per l'adozione del piano di riequilibrio finanziario pluriennale ex art. 243-bis, comma 5, del t.u.e.l. (nel caso di specie detto termine scadeva l'11 marzo 2022), disponeva la revoca della procedura di riequilibrio pluriennale.
Il complesso di operazioni poste in essere dalla Giunta e, in particolare, dal Sindaco D.C., oltre ad essere caratterizzate da alcune marcate violazioni di legge, risultano assolutamente distoniche rispetto alle prescrizioni dei giudici del controllo, come sopra evidenziato in relazione al contenuto della deliberazione n. 112/2021/PRSP del 30 settembre 2021 su rendiconto esercizi 2017-2018-2019.
Le attività necessarie al risanamento dell'ente non erano, pertanto, limitate alla ricognizione dei debiti derivanti dal contenzioso in atto ma dovevano incidere su plurimi settori dell'attività amministrativa e gestoria. Non a caso, con la successiva deliberazione n. 10/2022/PRSP del 23 marzo 2022 la Sezione di controllo Molise accertava che il termine assegnato per l'adozione delle misure correttive era trascorso in assenza di alcun intervento da parte del Comune di Pizzone. La Sezione rilevava che gli organi di governo, se da un lato avevano omesso di compiere le operazioni necessarie per provvedere al repentino risanamento, dall'altro lato avevano adottato provvedimenti amministrativi capaci di aggravare la situazione economico-finanziaria dell'ente, già molto compromessa, portandolo verso il dissesto.
E anche dopo aver intimato al Comune di attivare le misure necessarie al fine di ripristinare gli equilibri di bilancio, alcuna ottemperanza era data alle puntuali indicazioni fornite dai giudici del controllo, con l'effetto che questi ultimi, con deliberazione 113/2022/PRSP, accertavano la sussistenza delle condizioni per il dissesto, che hanno poi trovato conferma nella sentenza n. 16/DELC/2022 del 5 ottobre 2022 delle Sezioni riunite contabili.
Nella pronuncia, oltre a stigmatizzare, sul piano motivazionale, sia la decisione di stralciare accantonamenti per circa euro 1.300.000,00 (a pag. 11 "La ragione di questo ingente stralcio di appostamenti dovuti non è chiara, né adeguatamente motivata e si appalesa in violazione di principi contabili e della stessa normativa"), sia lo stravolgimento dei risultati contabili, entra nel merito dei saldi mettendo in luce che:
- se «la Sezione regionale sui dati del preconsuntivo parla di un disavanzo del 2021 di euro 880.000,00, nel rendiconto riapprovato il disavanzo è di euro 537.000,00 (applicato nel triennio con quote da euro 177.000,00). Tuttavia, nella delibera di approvazione del rendiconto (n. 4/2022) si fa riferimento ad una delibera consiliare di "ripiano del disavanzo di amministrazione", adottata il 20 giugno 2022 subito prima dell'approvazione del rendiconto (delibera n. 3/2022), dove il disavanzo da recuperare risulta pari a euro 877.425,81 da applicarsi per 5 anni (la quota annuale è pari a euro 178.485,00)»;
- "il termine quinquennale, come è noto, non è previsto dal t.u.e.l. ed occorre osservare comunque che la quota annuale di ripiano è analoga a quella che il Comune si impegna a recuperare nei tre anni indicati nel rendiconto, a fronte di un disavanzo inferiore. Emerge quindi, negli atti allegati all'approvazione del rendiconto, un'ulteriore quota di disavanzo che, di fatto, pareggia quella valutata dalla Sezione di controllo in maggio e asseritamente ridotta dal Comune nel rendiconto approvato a giugno. Questa quota di disavanzo, rimasta "fuori bilancio", non consente all'amministrazione di sostenere la possibilità di un ripiano triennale, rendendo invece necessario un numero maggiore di anni. Il punto è trattato anche nel parere del revisore in sede di salvaguardia degli equilibri (parere che risulta comunque positivo) dove si rileva la peculiarità di questa decisione";
- "In ogni caso, anche ove il disavanzo fosse pari a euro 537.000,00 (e quindi la quota da recuperare pari a euro 177.000,00 l'anno), si osserva che il Comune di Pizzone ha spese correnti per euro 425.000,00 all'anno. Considerato che dai dati SIOPE risulta che sono stati pagati per oneri del personale, rate per mutui, energia elettrica e servizio raccolta rifiuti oltre euro 250.000,00, deriva che aggiungendo euro 177.000,00 necessari si arriverebbe all'importo di euro 477.000,00, dunque superiore all'importo delle spese correnti. Ciò comporta non solo l'inattendibilità del recupero triennale ma anche l'impossibilità di garantire i servizi essenziali che non si limitano a raccolta rifiuti e illuminazione".
Tali osservazioni smentiscono l'assunto difensivo secondo cui "la delibera di dichiarazione del dissesto è intervenuta allorquando non vi erano più i presupposti per l'adozione di una tale misura, non versando il Comune di Pizzone in uno stato deficitario strutturale che imponesse l'adozione di una misura così drastica".
La conferma del fatto che le iniziative assunte non fossero sufficienti a ricostituire equilibri di bilancio sempre più precari è arrivata proprio dalle conclusioni cui perveniva il revisore interno (nominato con d.C.c. n. 2 del 7 febbraio 2022) che, nella relazione sulle cause che hanno condotto al dissesto, rilasciata ai sensi dell'art. 246, comma 1, t.u.e.l. (doc. 4 allegato al ricorso), richiama pedissequamente i rilievi formulati della Sezione di controllo Molise e, in particolare:
- sulla gestione delle entrate, la performance delle entrate correnti era particolarmente negativa, registrando un basso livello delle entrate tributarie (titolo I), che risultano quasi nulle nell'esercizio 2017;
- la gestione della cassa presentava in tutti e tre gli esercizi saldi positivi, ma non risultava "possibile determinare con certezza la consistenza della cassa vincolata alla data di ciascun esercizio", avendo, peraltro, il revisore nel 2019 attestato che "l'Ente non ha gestito i fondi vincolati" e che il Comune "ha confermato la criticità nelle sue controdeduzioni";
- per la gestione dei residui, l'entità dei residui iscritti in bilancio dopo le operazioni di riaccertamento ordinario del periodo 2017-2020 presentava palesi criticità, confermate dalla Sezione di controllo secondo cui "dall'esame dei residui attivi sono emersi dubbi circa l'originaria o attuale esigibilità di diverse poste conservate in esito ai singoli provvedimenti annuali di riaccertamento";
- per l'analisi del risultato di amministrazione e della sua composizione, si registrava una grave compromissione degli equilibri di bilancio, cui era collegata una ormai risalente condizione di disavanzo, accertata dallo stesso ente in documenti contabili che, peraltro, esponevano risultanze ferme al 31 dicembre 2019 e inficiate da palesi sottostime. L'evoluzione del risultato di amministrazione nel triennio 2017-2019 segnava un significativo peggioramento passando da euro 3.129,75 per il 2017, a un valore di segno negativo (-73.656,25) per il 2018, e ulteriore significativo aggravio (-396.989,43) per il 2019;
- anche sul fronte delle anticipazioni di liquidità, dalla ricostruzione effettuata dalla Sezione di controllo della Corte dei conti risultava una grave incapienza dell'accantonamento nel rendiconto 2017, mentre risultavano correttamente determinate le quote da accantonare nei rendiconti 2018 e 2019 e, alla data del 31 maggio 2022, la quota capitale residua da rimborsare risultava pari ad euro 420.623,19;
- per il fondo crediti di dubbia esigibilità, era attestata una grave sottostima, per cui rispetto al valore stimato in euro 240.748,37 il Comune aveva accantonato solo euro 145.862,79 mentre per l'esercizio 2019 non era stato trasmesso alla Sezione territoriale di controllo il prospetto analitico di calcolo del fondo stesso;
- ancora, per il fondo contenzioso e debiti fuori bilancio, era emersa una palese e grave sottostima dei dovuti accantonamenti, oltre che la presenza di ingenti debiti fuori bilancio non riconosciuti alla stregua dei vigenti principi contabili; tali circostanze erano idonee a rendere "prive di attendibilità le risultanze finali degli esercizi esaminati";
- sempre rinviando alle considerazioni dei giudici del controllo, si rilevava l'inattendibilità dei risultati di amministrazione accertati nei rendiconti degli esercizi 2015 e successivi tale da dedurne il mancato ripianamento del risultato di amministrazione negativo al 1° gennaio 2015, ed evidenziare "l'esistenza di quote aggiuntive di disavanzo particolarmente consistenti e mai oggetto di credibili programmi di recupero, il cui obbligo risulta costantemente eluso mediante l'accertamento (fino al 2017) di non veritieri risultati positivi di amministrazione o (dal 2018) di risultati negativi sottostimati e comunque non correttamente gestiti, con il continuo slittamento dei termini di ripiano imposti dal legislatore".
Vi erano, pertanto, plurimi fronti di interventi che imponevano misure programmate che erano state incanalate nel piano di riequilibrio pluriennale poi revocato.
La scelta della Giunta D.C. di concentrare ogni sforzo sull'obiettivo di concludere accordi transattivi per complessivi euro 349.075,40 con la gran parte dei propri creditori/fornitori - con l'effetto di conseguire "un notevole risparmio in quanto, a fronte di un debito complessivo per contenziosi definiti pari ad euro 828.854,04 (dei quali euro 620.556,86, per sorte capitale, ed euro 208.297,18)", pari ad euro 448.596,64 (ad esclusione del contenzioso "[omissis]"), benché meritoria, non era sufficiente a risolvere le molteplici problematiche sulle quali la Sezione territoriale di controllo aveva posto l'attenzione. D'altra parte, il rendiconto 2020 è stato riapprovato con l'azzeramento dell'accantonamento a titolo di fondo contenzioso sulla base di una "nuova" ricognizione dei debiti fuori bilancio eseguita dal Responsabile finanziario e approvata dal Consiglio (deliberazione n. 17/2021), ma, come rilevato anche dal Procuratore regionale nel ricorso introduttivo del giudizio, le operazioni condotte sono state portate avanti in dispregio delle norme di contabilità pubblica, oltre che dei principi che le governano, dato che la ricognizione eseguita a dicembre 2021 (peraltro in sé priva di richiami a concrete contabilizzazioni eseguite sul bilancio d'esercizio 2021 oramai in chiusura) non poteva in alcun modo incidere sul rendiconto 2020 già chiuso.
L'azzeramento dell'accantonamento a titolo di fondo contenzioso nel rendiconto 2020 è, quindi, stato approntato con gravissima negligenza e violazione patente di norme, nonché in contrasto con le attività eseguite dal Commissario straordinario, il quale aveva già provveduto ad una prima ricognizione del contenzioso pendente; sulla base delle sue determinazioni, la prima versione del rendiconto 2020 presentava un accantonamento a titolo di fondo contenzioso molto cospicua (euro 1.300.000,00) che, in luogo delle affrettate transazioni con i creditori dell'ente, avrebbero potuto trovare migliore riallocazione nel piano di riequilibrio.
Proprio la decisione di ricorrere alle procedure di riequilibrio avrebbe potuto consentire un potenziale e progressivo miglioramento dei saldi di bilancio.
La revoca della delibera con la quale era approvato l'accesso alla procedura di riequilibrio finanziario pluriennale ha sbarrato la strada, legittimamente percorribile, di sanare gli "squilibri strutturali del bilancio in grado di provocare il dissesto finanziario", proprio allorquando "le misure di cui agli articoli 193 e 194 non siano sufficienti a superare le condizioni di squilibrio rilevate", esattamente come recita l'art. 243-bis t.u.e.l.
Non viene, quindi, in rilievo, come sostenuto dall'appellante D.C., un'ipotesi di "responsabilità oggettiva" che "escluderebbe ogni valutazione sulla idoneità della condotta contestata al determinarsi delle condizioni per dichiarare il dissesto, ex art. 244 del t.u.e.l., che comunque costituisce uno dei due presupposti della dichiarazione di dissesto (l'altro è il perdurare dell'inadempimento alle misure correttive indicate dalla locale Sezione di controllo) di cui all'art. 6, comma 2, del D.Lgs. n. 149/2011", quanto piuttosto di valutare la verosimile incidenza negativa che l'affrettata decisione di revocare la procedura ex art. 243-bis ha avuto sulla declaratoria di dissesto e sull'accelerazione di tale esito. L'efficacia esimente di tale condotta alternativa lecita è stata, oltretutto, oggetto di apposita disposizione nel corpo dell'art. 248, comma 5, che all'ultimo periodo precisa che "Le disposizioni di cui al primo, secondo e terzo periodo del presente comma non si applicano agli amministratori che, nei soli casi in cui la responsabilità sia attribuita per colpa grave, abbiano adottato un piano di riequilibrio finanziario pluriennale approvato dalla Corte dei conti, ai sensi dell'articolo 243-bis, entro due anni dall'insediamento del loro primo mandato e a seguito di delibera della Corte dei conti ai sensi dell'articolo 148-bis, comma 3, di accertamento di gravi irregolarità o criticità relative agli esercizi precedenti l'elezione". L'esonero da responsabilità sanzionatoria ivi contemplato, sia pure introdotto successivamente alle condotte adottate dagli odierni appellanti (con d.l. 14 marzo 2025, n. 25) appare sintomatico della funzione premiale e incentivante che il legislatore ha voluto attribuire all'adozione del piano finanziario pluriennale di riequilibrio, proprio nell'ottica di scongiurare il rischio del default.
Se è vero, dunque, che il revisore ha posto in luce che "gli squilibri finanziari del Comune si sono verificati nel periodo antecedente l'Esercizio 2021" e che il Sindaco D.C. ha "ereditato" una situazione di sostanziale decozione, le attività poste in essere hanno contribuito ad aggravare la situazione dell'ente, accelerando la dichiarazione di dissesto. Lo sforzo indubbiamente profuso dalla consiliatura subentrante non solo non è stato sufficiente a impedire l'evento (il dissesto) ma è stato caratterizzato da decisioni e modalità di riaccertamento della complessiva situazione debitoria poco chiara e comunque non attendibile, stando alla sentenza delle Sezioni riunite sopra citata.
15. L'appellante D.C. ha invocato altresì l'applicazione del c.d. scudo erariale ex art. 21, comma 2, d.l. n. 76/2020, conv. in l. n. 120/2020, da ultimo prorogato (v. art. 1 d.l. n. 68/2025 conv. in l. n. 100/2025) al 31 dicembre 2025. Sul punto, ha sostenuto l'assimilabilità, sotto il profilo dell'elemento psicologico e del tipo di condotta posta in essere, delle ipotesi di responsabilità sanzionatoria a quelle di natura risarcitoria, concludendo per l'estensione analogica della predetta limitazione di responsabilità anche alle condotte commissive gravemente colpose sanzionate nell'art. 248, comma 5, t.u.e.l.
La tesi difensiva non ha fondamento.
Preliminarmente si osserva che, nel ricorso introduttivo del giudizio sanzionatorio all'appellante D.C., sono state imputate condotte attive ed omissive, avendo egli "disatteso le prescrizioni contenute nelle deliberazioni della Sezione di controllo (che aveva esposto con chiarezza la situazione contabile dell'ente e intimato al Sindaco di adottare precise misure correttive per evitare la dichiarazione di dissesto), dapprima conformandosi alle indicazioni della Corte, poi adottando decisioni palesemente illegittime e ad esse antitetiche, che hanno di fatto condotto l'ente al dissesto".
La commistione tra condotte attive ed omissive rende inscindibile il contributo causale da attribuire all'amministratore pubblico in sede di sanzioni da "dissesto", dovendosi ritenere che l'accertata mancata adozione delle deliberazioni necessarie per uscire dallo stato di decozione come prescritto nelle decisioni della Sezione territoriale di controllo consente l'applicazione della salvezza contenuta nell'art. 21, comma 2, d.l. n. 76/2020 e, di conseguenza, impedisce l'estensione dello "scudo erariale". Deve rammentarsi, infatti, che la norma, nata in contesto storico caratterizzato dalla pandemia COVID-19, e, dunque, avente carattere eccezionale e derogatorio, stabiliva che "Limitatamente ai fatti commessi dalla data di entrata in vigore del presente decreto (17 luglio 2020) e fino al 31 dicembre 2025 [per effetto della l. 100/2025], la responsabilità dei soggetti sottoposti alla giurisdizione della Corte dei conti in materia di contabilità pubblica per l'azione di responsabilità di cui all'articolo 1 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, è limitata ai casi in cui la produzione del danno conseguente alla condotta del soggetto agente è da lui dolosamente voluta. La limitazione di responsabilità prevista dal primo periodo non si applica per i danni cagionati da omissione o inerzia del soggetto agente". La ragioni di tale significativa limitazione di responsabilità amministrativa alle condotte attive sono state ben evidenziate dalla Corte costituzionale che, con sentenza 6 giugno 2024, n. 132, ha respinto le questioni di legittimità costituzionale sollevate dalla Sezione remittente, ricordando anche le ragioni di straordinaria necessità e urgenza per accelerare gli investimenti e le infrastrutture, nonché di interventi semplificazione in materia di responsabilità del personale delle amministrazioni. Il complesso delle norme recate nel decreto-legge è stato concepito, dunque, per superare la grave crisi e rimettere in movimento il motore dell'economia; per fare ciò il legislatore ha ritenuto indispensabile che l'amministrazione pubblica operasse senza remore e non fosse, al contrario, a causa della sua inerzia, un fattore di ostacolo alla ripresa economica.
Le suddette ragioni, a parere della Consulta, risultano coerenti con la limitazione della responsabilità alle sole condotte attive, "in modo che i pubblici dipendenti abbiano maggiori rischi di incorrere in responsabilità, in caso di non fare (omissioni e inerzie) rispetto al fare, dove la responsabilità viene limitata al dolo". La ratio dell'intervento legislativo, come messa in luce dalla stessa Corte costituzionale che ne ha accertato la compatibilità con il quadro costituzionale di riferimento, conferma che la deroga all'ordinario sistema della responsabilità amministrativa è intimamente connessa alla necessità di un rilancio dell'economia, e quindi, di una ripresa dell'iniziativa economica privata, della quale la "burocrazia" non avrebbe dovuto essere d'ostacolo o fattore di rallentamento, e, dunque, a un'esigenza che rimane del tutto estranea ai giudizi di responsabilità sanzionatoria che, come già acclarato, mirano a stigmatizzare quelle condotte (attive ed omissive) che determinano il dissesto dell'ente locale. Non a caso il tenore letterale della disposizione citata rinvia espressamente alla "produzione del danno conseguente alla condotta del soggetto agente", dove la locuzione rinvia palesemente alla causazione di una perdita economicamente valutabile quale conseguenza immediata e diretta di azioni dolosamente volute o di omissioni (oltre che dolose) anche gravemente colpose, mentre è parimenti chiaro che l'art. 248, commi 5 e 5-bis, t.u.e.l. in esame colpisce mere condotte e il dissesto costituisce un "evento" soltanto in senso lato, quale conseguenza di uno stato di sostanziale incapacità dell'ente di assolvere ai propri compiti fondamentali e alle proprie obbligazioni, per effetto di una concatenazione di decisione e scelte amministrative inopportune e/o illegittime.
A ulteriore riprova di tale assunto, va rammentato che espressamente l'art. 248, sia al comma 5 sia al 5-bis, t.u.e.l. fa riferimento agli "amministratori che la Corte dei conti ha riconosciuto, anche con provvedimento non definitivo, responsabili di aver contribuito con condotte, dolose o gravemente colpose, sia omissive che commissive". La norma è di settore, in quanto riguarda esclusivamente la materia in essa regolata, ed è speciale in quanto introduce un sistema sanzionatorio diverso da quello ordinario degli amministratori pubblici. La norma speciale prevale su quella generale e sulle relative deroghe (lex specialis derogat legi generali), con l'effetto che, comunque, il regime transitorio dettato dall'art. 21 cit. non potrebbe estendersi agli illeciti connessi al dissesto degli enti locali per i quali è espressamente prevista la responsabilità sanzionatoria per condotte dolose o gravemente colpose, sia omissive che commissive. Sulla base di tali premesse logico-giuridiche, deve essere dichiarata manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale sollevata dall'appellante principale in relazione all'art. 21 cit. posto che il tenore letterale della disposizione in un uno alla sua ratio e alla sua natura non può ritenersi estesa anche alle ipotesi di responsabilità sanzionatoria.
In conclusione, a prescindere dalle analogie con la responsabilità amministrativa risarcitoria - necessarie a colmare i vuoti che il codice della giustizia contabile non ha potuto riempire sul piano della disciplina sostanziale delle "sanzioni contabili" - i due sistemi di tutela rimangono reciprocamente autonomi e distinti, come dimostra proprio la locuzione di esordio dell'art. 248, sopra già valorizzata, che fa salvo "quanto previsto dall'articolo 1 della legge 14 gennaio 1994, n. 20".
16. In relazione poi all'elemento soggettivo della colpa grave, devono pienamente confermarsi le considerazioni contenute nella sentenza impugnata. La condotta degli odierni appellanti, infatti, appare connotata da grave negligenza, in quanto, nonostante i motivati pareri degli organi tecnici, hanno intrapreso la strada di continuare a iscrivere in bilancio di entrate sostanzialmente fittizie, al fine di creare un equilibrio tanto precario quanto apparente, tanto da smentire il proprio piano di riequilibrio - fortemente difeso anche in sede processuale - fallendo gli obiettivi intermedi e finendo col far gravare il proprio errore previsionale sui disavanzi di amministrazione, con una crescita a dismisura delle poste debitorie.
Anche il protrarre lo stato di decozione di un ente, a fronte dell'evidenza dei fatti, puntualmente posti sotto la lente di ingrandimento degli organi all'uopo preposti (responsabile area finanziaria e revisore contabile), e la totale assenza di manovre correttive atte a ripristinare le condizioni di un attendibile risultato di amministrazione, integrano gli estremi del "contributo" al dissesto di cui all'art. 248, commi 5 e 5-bis, t.u.e.l., tale da rendere gli amministratori passibili delle sanzioni pecuniarie e di quelle di status, che ne sono conseguenza immediata ed ex lege.
Alcun peso può spiegare la sopravvenuta disciplina contenuta nella l. n. 1/2026, che l'appellante D.C. invoca sia per la nuova definizione di "colpa grave" sia per la "nuova esimente politica" sia per il potere di riduzione.
Sul punto deve evidenziarsi che l'intero impianto normativo sopravvenuto riscrive il sistema della responsabilità amministrativa risarcitoria, non impingendo in alcun modo su quella sanzionatoria per cui è causa. La legge sopravvenuta in pendenza di lite, pur essendo applicabile ai giudizi in corso alla data di entrata in vigore della stessa, non definiti con sentenza passata in giudicato (art. 6) crea innesti sulla l. n. 20/1994 che, per quanto qui rileva, riguardano sia la "tipizzazione della colpa grave" (art. 1, comma 1.1), sia la nuova "esimente politica" (art. 1, comma 1-ter) sia il nuovo potere riduttivo (art. 1, comma 1-octies).
Secondo il nuovo art. 1, comma 1.1, della l. n. 20/1994 "Costituisce colpa grave la violazione manifesta delle norme di diritto applicabili, il travisamento del fatto, l'affermazione di un fatto la cui esistenza è incontrastabilmente esclusa dagli atti del procedimento o la negazione di un fatto la cui esistenza risulta incontrastabilmente dagli atti del procedimento. Ai fini della determinazione dei casi in cui sussiste la violazione manifesta delle norme di diritto applicabili si tiene conto, in particolare, del grado di chiarezza e precisione delle norme violate nonché dell'inescusabilità e della gravità dell'inosservanza. Non costituisce colpa grave la violazione o l'omissione determinata dal riferimento a indirizzi giurisprudenziali prevalenti o a pareri delle autorità competenti". Sull'interpretazione di questa disposizione questa Sezione ha già avuto modo di chiarire che, nonostante il palese rinvio ai vizi procedimentali, il riferimento alla manifesta violazione delle "norme di diritto" consente di ricomprendere nella nozione di "colpa grave" anche le ipotesi di marchiana imperizia, macroscopica negligenza, grave imprudenza, commesse per inottemperanza ai generici canoni di condotta dettati dall'art. 1176 c.c. (Sez. II centr. app., n. 74/2026). Questa lettura ampliativa della nuova disposizione - contenente in definitiva un rinvio alle clausole generali del diritto e alle loro fonti - consente, da un lato di superare l'impasse che scaturisce da un dato testuale sicuramente claudicante, e dall'altro di estendere, anche in ottica costituzionalmente orientata, l'ambito applicativo della disposizione ai casi di meri comportamenti tenuti da amministratori, funzionari e dipendenti pubblici (e in generale di tutti coloro che sono assoggettati alla giurisdizione contabile), in linea di continuità con gli orientamenti giurisprudenziali consolidati, sia contabili sia di legittimità. In tale solco interpretativo, pur volendo attingere alla nuova nozione di colpa grave, come "tipizzata" dal legislatore del 2026, anche al fine di dirimere le questioni afferenti all'elemento soggettivo nei giudizi sanzionatori, appare chiaro che la norma sopravvenuta non solo non ha efficacia innovativa ma soprattutto rischia, ove non coniugata alla nozione di colpa in senso normativo, di segnare una regressione dell'ordinamento verso forme di colpa "oggettiva", non contrassegnate da quel coefficiente di prevedibilità e prevenibilità dell'evento dannoso e delle relative conseguenze che si impone alla valutazione del giudice, ex ante e in concreto, tenendo conto di tutte le circostanze del caso.
Così nella fattispecie, qualora si dovesse dare ingresso a una nozione di colpa grave quale "manifesta violazione delle norme di diritto", la condotta imputabile al Sindaco D.C. ne sarebbe senz'altro attinta, poiché, come evidenziato dalle Sezioni riunite nella sentenza 16/DELC/2022, "Il Comune ha quindi agito in violazione dei principi generali dell'autotutela, esercitando un potere senza motivarne la ragione, in violazione delle norme contabili che obbligano a adottare idonei accantonamenti e, infine, in violazione dei principi contabili di veridicità, continuità, trasparenza e prudenza". E, tuttavia, anche a voler sanare le lacune della sopra riportata disposizione, la prevedibilità ex ante e in concreto di un possibile esito infausto dei tentativi messi in campo in extremis dalla Giunta D.C. risulta sussistente, essendo verosimile che dall'adozione di deliberazioni contra legem e in assenza di un efficace sistema di interventi di correzione, il dissesto - già dietro l'angolo - non avrebbe potuto che inverarsi.
Quanto, poi, alla riscrittura dell'esimente politica, l'intervento del legislatore si colloca dichiaratamente tra quelli di interpretazione autentica. Il nuovo testo infatti risulta del seguente tenore letterale, "Nel caso di atti che rientrano nella competenza propria degli uffici tecnici o amministrativi la responsabilità non si estende ai titolari degli organi politici che in buona fede li abbiano approvati ovvero ne abbiano autorizzato o consentito l'esecuzione. Il secondo periodo si interpreta nel senso che la buona fede dei titolari degli organi politici si presume, fino a prova contraria, fatti salvi i casi di dolo, quando gli atti adottati dai medesimi titolari, nell'esercizio delle proprie competenze, sono proposti, vistati o sottoscritti dai responsabili degli uffici tecnici o amministrativi, in assenza di pareri formali, interni o esterni, di contrario avviso".
La parte relativa all'interpretazione del secondo periodo appare decisamente distonica rispetto alla formulazione testuale della norma, alla cui stregua: 1) gli atti sono di competenza propria degli uffici tecnici; 2) tali atti devo ricevere l'approvazione, autorizzazione o consenso all'esecuzione da parte degli organi politici in buona fede; 3) la buona fede va intesa in senso soggettivo, quale ignoranza di ledere l'altrui diritto, o, meglio nell'affidamento che l'organo politico ha, senza colpa, riposto sulla competenza e affidabilità dell'atto predisposto dall'organo tecnico; in tale impianto normativo la prova della buona fede a carico dell'organo politico (eccezione in senso stretto).
Nella formulazione attuale, la scriminante si intende riferita: 1) agli atti di competenza dell'organo politico; 2) gli atti devono essere proposti, vistati o sottoscritti dall'organo tecnico; 3) la buona fede si presume in assenza di pareri formali, interni o esterni, di contrario avviso (collegio dei revisori ad es.) e salvi i casi di dolo. Si assiste, pertanto, non solo a una inversione dell'onere della prova a carico del p.m. contabile, ma anche a un totale sovvertimento proprio di quella parte della norma che si intende "interpretare". La disposizione sopravvenuta, dunque, ha una portata innovativa che la rende inapplicabile ai fatti compiuti prima della sua entrata in vigore, avendo il legislatore elaborato un'esimente dai tratti caratteristici del tutto nuovi e palesemente in contrasto con gli orientamenti giurisprudenziali consolidati. Alla stregua di quest'ultimi la ratio della disposizione risiedeva nella tutela della buona fede degli organi di governo in sede di adozione di atti deliberativi che necessitano di un'istruttoria tecnico-amministrativa particolarmente complessa e rappresenta la proiezione del principio (introdotto nell'ordinamento dal d.lgs. 3 febbraio 1993, n. 29, odierno art. 4 d.lgs. 30 marzo 2001, n. 165) di netta separazione e divieto di interferenza tra funzioni di indirizzo politico spettanti agli amministratori pubblici e attività gestorie di competenza dirigenziale (Sez. II centr. app., n. 298/2018). La scriminante politica non avrebbe potuto, pertanto, essere applicata ai casi in cui "l'organo politico adotti atti di competenza propria, quali quelli attinenti alla programmazione del personale e all'individuazione delle risorse umane, materiali ed economico-finanziarie da destinare alle diverse finalità e la loro ripartizione tra gli uffici" (Sez. III app., 5 luglio 2013, n. 476). Qualora si intendesse dare ingresso alla nuova "esimente politica" anche agli illeciti commessi prima dell'entrata in vigore dello jus superveniens, ci si scontrerebbe con i principi affermati dalla Corte costituzionale, secondo cui "il legislatore può adottare norme di interpretazione autentica non soltanto in presenza di incertezze sull'applicazione di una disposizione o di contrasti giurisprudenziali, ma anche quando la scelta imposta dalla legge rientri tra le possibili varianti di senso del testo originario, così rendendo vincolante un significato ascrivibile ad una norma anteriore" (ex plurimis, Corte cost., sentt. n. 271 del 2011, n. 209 del 2010, n. 24 del 2009, n. 170 del 2008 e n. 234 del 2007), e, tuttavia, "il principio della preminenza del diritto e la nozione di processo equo, sanciti dall'art. 6 della Convenzione, ostano, salvo che per motivi imperativi di interesse generale, all'ingerenza del potere legislativo nell'amministrazione della giustizia al fine di influenzare l'esito giudiziario di una controversia" (sentenze 11 dicembre 2012, De Rosa contro Italia; 14 febbraio 2012, Arras e altri contro Italia; 7 giugno 2011, Agrati e altri contro Italia; 31 maggio 2011, Maggio e altri contro Italia; 10 giugno 2008, Bortesi e altri contro Italia; 29 marzo 2006, Scordino e altri contro Italia)" (in termini Corte cost., n. 191/2014).
A voler tutto concedere, la soluzione del problema è insita nello stesso art. 248, comma 5, t.u.e.l. che, proprio in forza della sua natura speciale, detta un sistema chiuso di misure applicabile proprio agli amministratori, quali organi politici, sicché, ancora una volta, la scriminante della buona fede non potrebbe trovare applicazione laddove risulti, peraltro, provato, come nel caso di specie, il contributo gravemente colposo alla causazione del dissesto.
In conclusione, la norma è comunque tra quelle che regolano i giudizi di responsabilità amministrativa risarcitoria e non ricorre alcuna eadem ratio idonea ad estenderne l'applicazione ai giudizi sanzionatori; anche se ciò non fosse, non potrebbe retroagire e regolare fattispecie perfezionatesi prima dell'entrata in vigore della norma sopravvenuta che ne estende il contenuto, sia pure in via interpretativa; in ultima analisi, non sarebbe applicabile alla fattispecie, in quanto l'ignoranza di ledere l'altrui diritto è qui esclusa dalla provata colpa grave del Sindaco D.C. nell'adozione di atti nettamente contrari alle misure prescritte dalla Sezione di controllo e la norma sanziona tali condotte proprio perché adottate dagli organi politici.
Va, altresì, escluso in radice che il potere riduttivo "obbligatorio" di cui all'art. 1, comma 1-octies, possa trovare spazio nell'ambito dei giudizi sanzionatori.
La norma di cui si invoca l'applicazione stabilisce che «Salvi i casi di danno cagionato con dolo o di illecito arricchimento, la Corte dei conti esercita il potere di riduzione ponendo a carico del responsabile, in quanto conseguenza immediata e diretta della sua condotta, il danno o il valore perduto per un importo non superiore al 30 per cento del pregiudizio accertato e, comunque, non superiore al doppio della retribuzione lorda conseguita nell'anno di inizio della condotta lesiva causa dell'evento o nell'anno immediatamente precedente o successivo, ovvero non superiore al doppio del corrispettivo o dell'indennità percepiti per il servizio reso all'amministrazione o per la funzione o l'ufficio svolti, che hanno causato il pregiudizio». La disposizione è ontologicamente incompatibile con la natura sanzionatoria delle misure da irrogare ai soggetti ritenuti responsabili del dissesto. Occorre, infatti, considerare che l'art. 248, comma 5, t.u.e.l. prevede che "le sezioni giurisdizionali regionali della Corte dei conti irrogano una sanzione pecuniaria pari ad un minimo di cinque e fino ad un massimo di venti volte la retribuzione mensile lorda dovuta al momento di commissione della violazione". In questo caso la sanzione può essere irrogata nell'ambito di un range predeterminato dal legislatore (in ossequio al principio di legalità e tassatività), che, in ragione del principio di proporzionalità, va da un minimo a un massimo a seconda dalla gravità dei fatti compiuti, della maggiore o minore efficienza causale rispetto all'evento (dissesto), del diverso peso dell'elemento psicologico (dolo o colpa grave), e di tutte le circostanze del caso concreto. Ne risulta l'impraticabilità di un'opzione ermeneutica che pretendesse di applicare il potere riduttivo "obbligatorio" alle fattispecie sanzionatorie tipizzate, che, peraltro, configurano illeciti privi di un evento "materiale", e, quindi, di "un danno accertato" o di "un valore perduto".
Infine, le argomentazioni spese dalla Corte costituzionale (sentenza n. 84/2026) in relazione all'inammissibilità della questione di legittimità costituzionale dell'art. 248, comma 5, proprio in relazione all'asserita violazione del principio di proporzionalità, portano come naturale corollario la conseguenza che la riduzione obbligatoria ex art. 1, comma 1-octies, l. n. 20/1994 rimane incompatibile con le misure di status, la cui applicazione è, peraltro, ex lege ed automatica.
17. Conclusivamente, i profili di doglianza dedotti dagli appellanti non meritano accoglimento in relazione agli elementi oggettivi della responsabilità sanzionatoria in esame. Non può, infatti, disconoscersi che durante l'intera gestione sono rimaste ferme le criticità che già negli anni pregressi erano state oggetto di puntuali rilievi da parte della Sezione regionale di controllo e degli organi di revisione contabile e della dirigenza interna. L'accertamento delle "cause preesistenti" non può considerarsi di per sé escludente, sul piano del determinismo eziologico, il concorso di responsabilità imputabile agli odierni appellanti, le cui condotte commissive e omissive - come sopra ricostruite, anche alla luce della più robusta ratio decidendi posta a sostegno della sentenza di primo grado, alla quale il Collegio non può che dare conferma - hanno esplicato efficacia determinante nella causazione dell'evento contestato. L'art. 248 consente di sanzionare, infatti, un contributo anche minimo, purché etiologicamente connesso al dissesto e imputabile a (dolo o) colpa grave. Pur dovendosi apprezzare lo sforzo manifestato dalla Giunta D.C. di invertire la tendenza, non si sono poi realizzati i presupposti di un effettivo cambio di rotta, non riscontrandosi l'adozione di concrete misure atte a prevenire l'esito del dissesto, ed anzi con scelte che lo hanno accelerato.
18. Conclusivamente gli appelli, previa riunione, devono essere rigettati e, per l'effetto, la sentenza di primo grado deve essere integralmente confermata.
19. Le spese di lite seguono la soccombenza e si liquidano come da dispositivo.
P.Q.M.
La Corte dei conti, Sezione seconda centrale d'appello, così definitivamente pronunciando, riunisce gli appelli e li rigetta; per l'effetto, conferma integralmente la sentenza di primo grado. Condanna in solido gli odierni appellanti alla refusione delle spese di giustizia che liquida in complessivi euro 496,00 (quattrocentonovantasei//00).