Rifiuti: è incostituzionale la normativa della Regione Lombardia in materia di discariche per la messa in sicurezza permanente

È incostituzionale - per violazione dell'art. 117, secondo comma, lett. s), Cost. - la normativa della Regione Lombardia (l. 9/2022) in materia di discariche per la messa in sicurezza permanente.

Energia: è incostituzionale la normativa dell'Abruzzo che attribuisce alla Giunta regionale il potere di stabilire i requisiti dei soggetti che possono partecipare alle comunità energetiche rinnovabili

È incostituzionale - per violazione dell'art. 117, terzo comma, Cost. («produzione, trasporto e distribuzione nazionale dell'energia») - la normativa della Regione Abruzzo (l. 8/2022) che attribuisce alla Giunta regionale il potere di stabilire i requisiti dei soggetti che possono partecipare alle comunità energetiche rinnovabili (CER).

Processo amministrativo: spetta al Consiglio di giustizia amministrativa per la Regione siciliana decidere sull'appello contro una sentenza del Tribunale amministrativo regionale per la Sicilia erroneamente proposto dinanzi al Consiglio di Stato

In tema di processo amministrativo, l'appello proposto avverso una sentenza del Tribunale amministrativo regionale per la Sicilia - sede di Palermo o sezione staccata di Catania - può essere deciso unicamente dalla sezione giurisdizionale del Consiglio di giustizia amministrativa per la Regione siciliana, la quale costituisce, a tutti gli effetti, una sezione del Consiglio di Stato.

Edilizia e urbanistica: è illegittimo lo strumento urbanistico comunale che consente di installare impianti di distribuzione di carburante solo all'interno di zone specifiche del territorio

È illegittimo lo strumento urbanistico comunale che consente di installare impianti di distribuzione di carburante solo all'interno di zone specifiche del territorio, prevedendo la legge una localizzazione tendenzialmente ubiquitaria di tali impianti (riforma TAR Abruzzo, sent. n. 358/2020).

Concorsi pubblici: improcedibile il ricorso contro il bando se non s'impugna anche la graduatoria finale

In tema di concorsi pubblici: 1) è improcedibile, per sopravvenuta carenza d'interesse, il ricorso proposto contro il bando, ove l'impugnazione non sia dipoi estesa alla graduatoria finale della procedura selettiva; 2) le disposizioni in materia di pubblico impiego che prevedono l'ultrattività delle graduatorie concorsuali non si applicano alle procedure di reclutamento del personale militare della Guardia di finanza (conferma TAR Lazio, sez. II, sent. n. 5952/2020). ► V. anche, in questa Rivista: CdS, sez. VI, sent. n. 2119/2022, e sez. II, sent. n. 4537/2020; TAR Lazio, sez. I stralcio, sent. n. 1/2021, e sez. III-bis, sent. n. 5741/2021.

Cittadinanza: sul diniego di concessione della cittadinanza italiana per matrimonio in ragione dell'esistenza di una condanna penale [art. 6, comma 1, lett. a) e b), l. 91/1992] decide il giudice ordinario

Appartengono alla giurisdizione del giudice ordinario le controversie sui provvedimenti che rigettano la richiesta di concessione della cittadinanza italiana per matrimonio in ragione dell'esistenza, a carico dell'istante, di una condanna relativa a uno dei delitti indicati dall'art. 6, comma 1, lett. a) e b), della l. 5 febbraio 1992, n. 91 («Nuove norme sulla cittadinanza»), configurandosi nella specie posizioni giuridiche di diritto soggettivo.

Appalti pubblici: è legittima la clausola della lex specialis che prevede, quale requisito di partecipazione, il possesso di un fatturato specifico attinente all'oggetto dell'appalto

In tema di procedure per l'affidamento di contratti pubblici: 1) la stazione appaltante gode di un'ampia discrezionalità nella definizione della prestazione contrattuale e nella determinazione dei requisiti di partecipazione, sempreché questi ultimi siano nel loro complesso attinenti e proporzionati all'oggetto dell'appalto e, in ogni caso, non comportino indebite discriminazioni nell'accesso alla gara; 2) è legittima la clausola della lex specialis che prevede, quale requisito di partecipazione, il possesso di un fatturato specifico attinente all'oggetto dell'appalto.

Circolazione stradale: sul diniego della patente di guida per mancanza dei requisiti morali ex art. 120 c.d.s. decide il giudice ordinario

Appartengono alla giurisdizione del giudice ordinario le controversie riguardanti il diniego di rilascio della patente di guida per difetto dei requisiti morali previsti dall'art. 120 del d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285 («Nuovo codice della strada»), configurandosi nella specie posizioni giuridiche di diritto soggettivo. ► V. anche, in questa Rivista: Cass. civ., sez. un., ord. n. 26391/2020; TAR Emilia-Romagna, Parma, sent. n. 166/2022; TAR Puglia, Lecce, sez. III, sent. n. 1349/2021.

Avvocati: è illegittimo il regolamento comunale che prevede un compenso palesemente incongruo per i legali esterni

È illegittimo il regolamento del Comune che prevede la corresponsione di un compenso palesemente incongruo (nella specie, pari alla metà dei valori minimi tariffari) agli avvocati esterni all'ente locale affidatari di incarichi professionali.

Processo amministrativo: il ricorso giurisdizionale e quello straordinario al Presidente della Repubblica non possono concernere la medesima res controversa, anche se gli atti impugnati sono formalmente diversi

Il principio di alternatività fra ricorso giurisdizionale e ricorso straordinario al Presidente della Repubblica [art. 8 d.P.R. 24 novembre 1971, n. 1199 («Semplificazione dei procedimenti in materia di ricorsi amministrativi»)] impone di proporre innanzi allo stesso organo tutte le impugnative che, pur avendo per oggetto atti formalmente diversi, attengano in sostanza al medesimo rapporto giuridico fra Amministrazione e amministrato. ► V. anche, in questa Rivista: CdS, sez. III, sent. n. 112/2020, e sez. VI, sent. n. 479/2023; TAR Emilia-Romagna, sez. II, sent. n. 734/2022; TAR Marche, sent. n. 103/2021.

Responsabilità civile: gli acquirenti di un veicolo a motore dotato di un impianto di manipolazione vietato che abbia cagionato loro un danno hanno diritto al risarcimento da parte del costruttore di tale veicolo

Gli artt. 18, § 1, 26, § 1, e 46 della direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 settembre 2007, che istituisce un quadro per l'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli (direttiva quadro), come modificata dal regolamento (CE) n. 385/2009 della Commissione, del 7 maggio 2009, in combinato disposto con l'art. 5, § 2, del regolamento (CE) n. 715/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2007, relativo all'omologazione dei veicoli a motore riguardo alle emissioni dai veicoli passeggeri e commerciali leggeri (Euro 5 ed Euro 6) e all'ottenimento di informazioni sulla riparazione e la manutenzione del veicolo, devono essere interpretati nel senso che essi tutelano, oltre agli interessi generali, gli interessi particolari del singolo acquirente di un veicolo a motore nei confronti del costruttore di quest'ultimo qualora tale veicolo sia munito di un impianto di manipolazione vietato, ai sensi di quest'ultima disposizione. Ove la materia non sia regolata dal diritto dell'Unione, spetta al diritto dello Stato membro interessato determinare le norme relative al risarcimento del danno effettivamente causato all'acquirente di un veicolo munito di un impianto di manipolazione vietato, ai sensi dell'art. 5, § 2, del regolamento n. 715/2007, purché tale risarcimento sia adeguato al danno subito.

Fisco: inammissibile la questione di costituzionalità dell'art. 12, comma 7, l. 212/2000, là dove non prevede il contraddittorio endoprocedimentale anche per gli accertamenti "a tavolino" (ma il legislatore deve colmare tale lacuna)

È inammissibile, involgendo scelte che rientrano nella discrezionalità del legislatore, la questione di legittimità costituzionale - sollevata dalla CTR della Toscana in riferimento all'art. 3 Cost. - dell'art. 12, comma 7, della l. 27 luglio 2000, n. 212 («Disposizioni in materia di statuto dei diritti del contribuente»), là dove non prevede il diritto al contraddittorio endoprocedimentale anche nel caso di accertamenti "a tavolino" [«il superamento dei prospettati dubbi di legittimità costituzionale» - si legge nella motivazione della sentenza - «esige un intervento di sistema del legislatore; intervento che garantisca l'estensione del contraddittorio endoprocedimentale in materia tributaria. // Tenuto conto della pluralità di soluzioni possibili in ordine all'individuazione dei meccanismi con cui assicurare la formazione partecipata dell'atto impositivo, che ne modulino ampiezza, tempi e forme in relazione alle specifiche peculiarità dei vari procedimenti impositivi, questa Corte ritiene necessario un tempestivo intervento normativo che colmi la lacuna evidenziata. Un intervento, peraltro, che porti a più coerenti e definite soluzioni le descritte tendenze emerse nella disciplina dei procedimenti partecipativi del contribuente» (§ 6 in diritto)]. ► V. anche, in questa Rivista: Cass. civ., sez. trib., ord. n. 5806/2023; sez. VI, ordd. nn. 27373 e 20799/2017; sez. un., sent. n. 24823/2015.

Fisco: il termine dilatorio di sessanta giorni ex art. 12, comma 7, l. 212/2000 non si applica in caso di accertamento "a tavolino"

In tema di verifiche fiscali, il termine dilatorio di sessanta giorni previsto, per l'emanazione dell'avviso di accertamento, dall'art. 12, comma 7, della l. 27 luglio 2000, n. 212 («Disposizioni in materia di statuto dei diritti del contribuente»), opera soltanto in caso di controllo eseguito presso la sede del contribuente, e non anche nell'ipotesi di accertamento "a tavolino".

Antimafia: la sola parentela fra soci o gestori dell'impresa raggiunta da interdittiva antimafia e soggetti non conviventi portatori di pericolosità non giustifica il rigetto della richiesta di controllo giudiziario ex art. 34-bis, comma 6, d.lgs. 159/2011

In tema di controllo giudiziario su richiesta ex art. 34-bis, comma 6, del d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 («Codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, nonché nuove disposizioni in materia di documentazione antimafia, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 13 agosto 2010, n. 136»), l'esistenza di relazioni parentali fra i soci o gestori dell'impresa raggiunta da informazione antimafia interdittiva e soggetti, non conviventi, portatori di pericolosità può giustificare il rigetto dell'istanza di controllo soltanto allorché sussistano ulteriori elementi indicativi dell'influenza esercitata da tali soggetti sulle scelte e sugli indirizzi dell'impresa stessa.

Diritto penale: la non punibilità ex art. 131-bis c.p., come novellato dal d.lgs. 150/2022, è deducibile per la prima volta nel giudizio di legittimità e quivi rilevabile d'ufficio anche in caso di ricorso inammissibile

In tema di non punibilità per particolare tenuità del fatto: a) la questione dell'applicabilità dell'art. 131-bis c.p., come novellato dall'art. 1, comma 1, lett. c), n. 1), del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 («Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134, recante delega al Governo per l'efficienza del processo penale, nonché in materia di giustizia riparativa e disposizioni per la celere definizione dei procedimenti giudiziari»), attesa la natura di diritto penale sostanziale dell'istituto, è deducibile per la prima volta nel giudizio di legittimità, ove non proponibile col gravame o in sede di appello; b) la Corte di cassazione, allorché ravvisi la sussistenza di detta causa di non punibilità, può dichiararla d'ufficio ai sensi dell'art. 609, comma 2, c.p.p., pur in ipotesi di ricorso inammissibile. ► V. anche Cass. pen., sez. VI, sent. n. 7573/2023, in questa Rivista.

Procedura penale: al fine di stabilire il momento in cui il giudice diviene incompatibile per difetto di terzietà, occorre aver riguardo all'emissione della sentenza-decisione, e non già al successivo deposito della sentenza-documento

In tema di procedura penale, al fine di stabilire il momento in cui il giudice diviene incompatibile per difetto di terzietà, occorre aver riguardo all'emissione della sentenza-decisione (ossia alla lettura del dispositivo in pubblica udienza: art. 545, comma 1, c.p.p.), e non già al successivo deposito della sentenza-documento.

Fisco: non è incostituzionale la sanzione amministrativa prevista dell'art. 1, comma 1, primo periodo, d.lgs. 471/1997 per l'omessa presentazione della dichiarazione ai fini delle imposte sui redditi e dell'IRAP (perché c'è l'art. 7 stesso d.lgs.)

Non è fondata, «nei sensi di cui in motivazione», la questione di legittimità costituzionale - sollevata dalla CTP di Bari in riferimento all'art. 3 Cost. - dell'art. 1, comma 1, primo periodo, del d.lgs. 18 dicembre 1997, n. 471 [«Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi, a norma dell'articolo 3, comma 133, lettera q), della legge 23 dicembre 1996, n. 662»], là dove prevede che, «[n]ei casi di omessa presentazione della dichiarazione ai fini delle imposte sui redditi e dell'imposta regionale sulle attività produttive, si applica la sanzione amministrativa dal centoventi al duecentoquaranta per cento dell'ammontare delle imposte dovute, con un minimo di euro 250».

Procedura civile: è incostituzionale l'art. 630, comma 3, c.p.c., là dove non prevede che del collegio chiamato a decidere sul reclamo contro l'ordinanza relativa all'estinzione del processo esecutivo non possa far parte il giudice che l'ha emanata

È incostituzionale - per violazione dell'art. 111, secondo comma, Cost. - l'art. 630, comma 3, c.p.c., là dove stabilisce che, contro l'ordinanza che dichiara l'estinzione del processo esecutivo ovvero rigetta la relativa eccezione, è ammesso reclamo al collegio con l'osservanza delle forme di cui all'art. 178, commi 4 e 5, c.p.c., senza prevedere che del collegio non possa far parte il giudice che ha emanato il provvedimento reclamato.

Regioni: è incostituzionale la normativa del Veneto in materia di: a) esonero dalla ritenuta di garanzia negli appalti pubblici sottosoglia di servizi, forniture e noleggio attrezzature; b) estrazione di materiali litoidi

È incostituzionale la normativa della Regione Veneto (l. 27/2021) in materia di: a) esonero dalla ritenuta di garanzia negli appalti pubblici sottosoglia di servizi, forniture e noleggio attrezzature [per violazione dell'art. 117, secondo comma, lett. e), Cost.]; b) estrazione di materiali litoidi (per violazione degli artt. 3 e 9 Cost.).

Concorrenza: una concentrazione di dimensione non comunitaria, inferiore alle soglie di controllo ex ante imposto dal diritto di uno Stato UE e non rinviata alla Commissione europea può costituire abuso di posizione dominante a livello nazionale

L'art. 21, § 1, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese, dev'essere interpretato nel senso che esso non osta a che un'operazione di concentrazione tra imprese, priva di dimensione comunitaria, ai sensi dell'art. 1 del citato regolamento, che sia inferiore alle soglie di controllo ex ante obbligatorio previste dal diritto nazionale e che non abbia dato luogo a un rinvio alla Commissione europea a norma dell'art. 22 di detto regolamento, sia considerata da un'autorità garante della concorrenza di uno Stato membro come costitutiva di un abuso di posizione dominante, vietato dall'art. 102 TFUE, tenuto conto della struttura della concorrenza su un mercato di dimensione nazionale.